The Sinterklaas Guide~你真的分的清？

我记得咱们美女小编有做过这么一个帖子：
一句话详解！Sinterklaas vs. Santa Clause

但感觉吧~
好像并没有那么全面~
我今天刚好就看到一篇写得特别逗的~
来和大家一同探讨！！

每年的11月至12月的时候，
是一个让生活在荷兰的外国人很confusing的阶段
尤其是那些没有听过Sinterklaas和Zwarte Piet的人！


那么究竟Sinterklaas是谁呢？
如果你问纯正的荷兰人，
那么他们会告诉你：他是一个非常善良非常好的老人家，但他一定不是圣诞老人！他有着长长白白的胡子，穿着一袭红衣，在12月的时候会给可爱的孩纸们礼物！

你不要妄想在荷兰人面前区分Sinterklaas和Santa，
除非你想和你的荷兰朋友绝交！！
怎么样，够严重了吧！

Sinterklaas vs. Santa Claus
他们的确是两个不一样的人
他们只是在经营同一个类型的Business
但。。。。
他们还是有不同的~
There are several key differences for identifying them：


-〉
Santa Claus来自北极
Sinterklaas来自西班牙，所以他一年省下了很多暖气费~~

-〉
Santa Claus穿着红色的衣服，并带有蓬松的白色镶边。
Sinterklaas穿着稍稍时尚点，有金色的镶边以及花哨的配件！


-〉
Santa Claus是在12月24日晚上给大家送礼物的
Sinterklaas是在11月中到达荷兰，做一些调查和观光，并被人参观！他会在12月5日给小盆友分礼物，然后快快的回家，享受他平静的圣诞节！


-〉
Santa Claus是飞到他的目的地，
Sinterklaas是坐蒸汽船到荷兰的。
这其中的原因是为什么呢，大家可以猜想是因为Sinterklaas怕飞，Santa Claus怕水！


-〉
Santa Claus的交通工具是12匹工作驯鹿，
Sinterklaas的交通工具只是一匹叫Amerigo的白马，所以Sinterklaas比起Santa Claus更省饲料的钱，而且只用记住一个名字就好！


-〉
Santa Claus把礼物放在圣诞树下就好，
Sinterklaas要把礼物放在孩纸的鞋子里，不管他们是否臭气熏天！


-〉
Santa Claus惩罚坏孩子的方式是给他们送上脏脏的煤球，让他们知道从自己的错误中吸取教训！
Sinterklaas惩罚坏孩子的方式就是把他们打包带回西班牙做苦力！
我想，每年会有很多小孩子为了去西班牙而做尽了坏事！



最后~祝大家Sinterklaas快乐哦！
收到巧克力字母的童鞋举个手好么~~~

收到字母，路过一下

收到~

木有的孩子飘过

收到过 吃了很久 吃到觉得好难吃

去年收到一个L
今年收到一个X
去年的是白巧克力，腻了我好久！
今年的没这个勇气打开来吃！
打算就这么放着了

收到~

不错 顶上去 ，，，，  支持多谢楼主分享。