1234567

1234567

夜餐 发表于 2013-12-5 07:38
我就是你说的这种啊    自己翻译了然后学校给盖的章  可是马大说不行啊。。。我也不再折腾了  下周直接去 ...

哦，这样子，那我先这样看看吧，不行的话再公证~~~~

对了，你的niffic 证书已经弄好了？？？ 用的就是你学校盖章的中英文毕业证和成绩单，是吗？

1234567

夜餐 发表于 2013-12-9 09:29
nuffic证书已经好了  发邮件说已寄给学校，就是用本科学校盖章的中英文成绩单
...

哦，好的，谢谢你了哈~~~~~~~~

夜餐 发表于 2013-12-5 07:38
我就是你说的这种啊    自己翻译了然后学校给盖的章  可是马大说不行啊。。。我也不再折腾了  下周直接去 ...

如果还有问题和我们联系呀！

1234567

夜餐 发表于 2013-12-14 17:32
我前几天去公证处把学位证和毕业证做了翻译公证  今天寄过去了 可是发现一个问题就是 我的学位证标题是ba ...

其实国内是分两个文件，一个是学位证（diploma）,另一个是毕业证（graduation certificate）,学校需要的应该是学位证（diploma）,因为在国内，有些学生本科毕业只有毕业证，而拿不到学位证；申请研究生课程的基本条件是取得本科学位；

不过你已经将两个文件都进行了公证，并且已经寄送了，那就只有等学校的通知了，这个要看admission officer审查的严不严，如果可以的话，就不需要在重新做了，如果还是不行的话，你需要将学位证（diploma）进行翻译并且公证，然后将这个文件提交给学校完整最终的注册；