【求助】批汇到底要不要入学通知的翻译件

Zing · 2005-6-4 08:48:25

如题，打电话去问中国银行说可以自己翻，问几个朋友又说不用翻

糊涂了。。。
所以想问问，到底需要吗？要是自己翻有什么要求吗？最好今年去的朋友已经弄好此事的能帮忙解答一下。另外是不是不同地方的中行要求也不同呢？

mirandagengmy · 2005-6-4 11:39:38

我在北京，我去办批汇的时候把录取通知书和收费的单子都翻译了，中行会收走的。不过我不是找的翻译公司翻译，我是自己翻译，然后随便找了一个翻译公司盖章。

youyou727 · 2005-6-4 11:42:18

不用翻，但是要原件。

mirandagengmy · 2005-6-4 11:44:11

楼主你在准备在哪里批汇就给哪里的中行打电话问问啊，人家说要你就翻，人家说不要你就别翻。我之前打95566咨询了N次，每次人家第一个提到的就是翻译件。

rhythm · 2005-6-4 11:45:33

要得

playgirl · 2005-6-4 11:47:27

麻烦死了

摩羯座 · 2005-6-4 11:48:20

不用翻,让银行自己翻去,记住,你是客户

Zing · 2005-6-4 11:52:50

Post by mirandagengmy
不过我不是找的翻译公司翻译，我是自己翻译，然后随便找了一个翻译公司盖章。

怎么找啊

smile2u · 2005-6-4 12:02:09

这一套在中国不管用的，他让你翻你就得翻，说是有规定，否则不给你欧元，你能咋办

Post by 摩羯座
不用翻,让银行自己翻去,记住,你是客户

摩羯座 · 2005-6-4 12:03:15

超...那你不会去工行换啊

精彩评论27