请教！ 不懂TUSP motivation和course description

申请蒂尔堡硕士时 要求提交TUSP motivation和course description  

请问这两个到底是啥 又该怎么写呢

在这里谢谢好心人的帮助和指导

TUSP Motivation 就是奖学金的申请 网上都有模板可以自己参考 一般来说不用申请奖学金 你就在文档里填写你不用申请奖学金就行了  
至于Course Description 就是你原来大学的时候学过的课 与 你现在所要申请的专业是相关的有联系的 你需要对这些你认为相关的课程 做一些基本的介绍 一般学校网上课程介绍里面都应该有这些介绍 你只是需要翻译成英文 写好之后要给学校盖章

Good Luck !

alexshinekarl 发表于 2012-10-17 09:55
TUSP Motivation 就是奖学金的申请 网上都有模板可以自己参考 一般来说不用申请奖学金 你就在文档里填写你 ...

非常感谢回复

必须盖学校的章吗，此外，还用盖翻译公司的章吗？

不用那么复杂 你直接翻译成英文然后给学校盖章就行了！ 有些国内的大学是提供这些服务的 你需要哪门课的资料就去学校问 然后要学校帮你翻译成英文 然后盖章！ 但是这一般都是一线的大学才有的 其他的大学有没有我就不清楚了！

hyhatty 发表于 2012-10-17 13:55
非常感谢回复

必须盖学校的章吗，此外，还用盖翻译公司的章吗？

最简单的就是让学校教务处提供一个中英文对照的成绩单，就完全说明问题了。如果学校给不了，可以自己翻译试试吧。