荷乐网下载手机App | 客服热线:0031(0)104133904
本帖最后由 orandanl 于 2012-5-11 23:31 编辑

这次的考试都是1号卷
说的有二部分,onderdeel A跟onderdeelB
Onderdeel A算简单,给你一个情境,然后直接说一句话就可以了。
但是onderdeel B就比较难,但是难的地方主要不是不会形容,而是在考你是否能够及时乱掰一通但是逻辑还通的理由的那种能力。还有时间很紧,所以阅读能力也要能够快,要不然那个老头都唸完了,你也才刚唸完,然后就要5秒内马上天马行空想答桉。平常可以多练习。

说的部分其实有一些是从机经出来的,但不多。但是我还是很建议大家多练习机经,因为考试真的换汤不换药。
我平常都说英文,在课堂上能不发言就不发言。考试前一天,老师还有点担心我,问我还可以吗。
不过考试前三四天,我卯起来从早到晚勐练机经,却也让我突然开窍。
其实说的考试机经题目超多,但真的就只是那几个固定的说法,固定的文法换来换去。
所以最后虽然机经没有出来很多,但是还是让我收益很多。

好了我说太多了,现在来打一下我那天碰到什麽题目。

  1. [内的日期是这个考题以前曾经出现的日期]
  2. 1. 跟保险公司解释为什麽你发生了车祸:你在路上开车,然后有台车子从左边的小路/街道倒车出来,撞到你的车子[20110400]
  3. 2. 一个图,一台车跟一个往后的大箭头。驾驶教练正在教人家如何倒车。如果你是教练,你要说什麽?[20110927]
  4. 3. 你上晚上的课,但是你到的时候,门是关的。你的同学刚好来,你要跟他说什麽?
  5. 4. 一个穿裙子跟外套的女孩在路上抢夺了以个老太太的皮包,警察问你她外表如何?
  6. 5. 你去买东西,轮到你了,但是一个人突然抢在你前面,这个时候你要跟他说什麽?[20110914]
  7. 6. 百货公司小女孩走丢了,你要怎麽广播?[20110628/20110800/20120116/20120306]
  8. 7. 你的一个朋友正在修课,但是她想要放弃,你要劝他。
  9. 8. 一个图片,图片是地上一堆落叶,一个大的垃圾桶,然后一个扫把。二个小朋友来你家跟你要钱乐捐,但是他们会帮你做事情,你要告诉他们要做什麽?[20120116]
  10. 9. 朋友问你要选什麽工作好,一个是Administratie Assistent,另外一个我忘记了。然后你要给他意见选一个,然后告诉他二个原因。
  11. 10. 有二个图片,一个是在修机车,一个是在修电视。你的朋友想要学这些。问你他该上什麽样的学校或者修什麽样的课程。
  12. 11. 你看到一个工作的广告,但是内容不清楚。只有二点:一点是-薪水由经验跟学历决定;第二点我忘了。然后你需要针对这二点问二个问题。
  13. 12. 一个图片,图上是一个memo写着bloem/microfoon/stoel。你的公司要举办活动,你同事问你有什麽他可以帮你做呢?[20110628/20110800]
  14. 13. 荷兰的小孩子都很胖,你觉得原因是什麽,要如何改善?[20110914]
  15. 14. 你的老闆决定要发bonus,你可以选择在4月领,也可以在12月领,你觉得你想要什麽时候领比较好,为什麽?
  16. 15. 三个图片:椅子,煤炭,香菰串烧,你正准备BBQ,然后你朋友早来,他问可以帮你做什麽?

  17. 如果有准备唸了所有历年来的机经,就算题目不一样,真的可以去考了,我觉得题目真的都大同小异。
  18. 不外乎:

  19. 把.........放进....裡 
  20. In....doen -
  21. Ik moet de schoenen in de tassen doen;
  22. Ik moet het deeg in de bakvorm doen;
  23. Ik moet de boeken in de dozen doen.
  24. Ik moet het afval in de afvalbak doen. 倒东西(落叶/垃圾)到垃圾桶也很爱考。
  25. Ik moet de stekken in de stopcontact doen 把插头插进插座也有考过
  26. 连考试的那个煤炭也是,这个题目是我第一次看,但是按照以往的规则,套用一样的文法,只不过物品的名词换一下就好了。不会说煤炭没有关係,因为图片上有写。

  27. 还有另外一种放进去的说法,几乎都是在考把什麽东西放到车上。
  28. 当然你也可以说naar de vrachtauto brengen,但是我不知道这样分数会比会比较少。
  29. 你可以用 inladen/uitladen
  30. 考试常常出现小货车,卡车,然后要你形容把东西放进车裡怎麽说
  31. Ik moet de kar in/uit de crachtauto laden;
  32. Ik moet de spullen in/uit de crachtauto laden;
  33. Ik moet de producten in/uit de crachtauto laden;
  34. 顺便提一下,送货也常考。当然你也可以说 naar 地点brengen。
  35. 但是更好的说法是,bij 地点 bezorgen。

  36. 把.......放在......上
  37. Ik moet de shampoo (理髮实习考题)/de melk(超市考题)/het brood(麵包实习考题)/de
  38. boek(图书馆实习考题)in het schap (架上)/de broodkar(麵包轮架)/de kast(柜子书柜这类的) zetten

  39. 把.......排好
  40. Ik moet de stoelen neer zetten (我这次的考题/餐厅实习的题目也会考这样)
  41. Ik moet de tafels in twee rijen zetten (桌子排成二排)

  42. 把........从.......拿出来
  43. Ik moet het brood uit de bakvorm halen.
  44. Ik moet het brood uit de oven halen.

  45. 要注意的是 indoen, uithalen, inladen, uitladen 这些字都是scheidbaar
  46. werkwoorden可分离的动词,所以注意一下前面那的in, uit, 要放的位置。不能说I moet de spullen van de
  47. auto uitladen (应该是ik moet de spullen uit de auto laden)

  48. 还有开车也很爱考:记得一些跟开车的动词跟名词
  49. met auto rijden 或 schoolbus besturen ,但是后者不需要加met
  50. 繫安全带U moet de gordel omdoen - ik doe de gordel om (空姐的考题也有考这个)
  51. 小孩座椅:kinderstoel
  52. 把小孩放在车子: U moet het kind in de auto zetten
  53. 往后开/倒车: rijden achteruit (可以用在描述事故发生,比如说你在开车,突然有人往后开车撞到你/或是驾驶教你如何倒车/停车场有指示牌要你倒车)
  54. 往前倒: naar voren vallen (不繫安全带的后果)
  55. 旋转车子: U moet (rechts) omkeren (停车场有指示牌)

  56. 其他还有很多比如说draaien, aanzetten, aansluiten, insteken, opsteken等
复制代码

我去休息一下,等有空再来写一下写的机经来回馈大家一下。

[NT2考试] 2012-05-07 B1 写

这次写的机经出来的在onderdeel A 占了真的不多,大概只有30%,而且都是2012年以后的考题。
Onderdeel B是由三大题组成的,总共要写三大篇长的文章,这三篇裡面,有二篇是机经出来的。但是题目一样,问题跟机经有出入,所以我建议唸机经真的不错,可以知道常考的题型需要用哪些固定用法。这样一来,就算问题变了,只要题目一样看到一样的图片,还是可以临场发挥的。
比如说题目不外乎要你看图片描叙动作:剪头髮,做麵包,打扫清洁,修理粉刷之类的。
要不然就是跟你说你做了什麽研究,需要像上司报告你做了什麽样的研究(Ik heb een onderzoek  naar ...  gedaan),得到了什麽样的结果(Uit de tabel/ de grafiek/de uitslag/het restaalt blijkt dat .....),有什麽样的建议(Ik wil graag twee advizen aan u geven) 。
再来就是抱怨性质的文章:一定要叙述在那天哪裡买了什麽东西,还是在哪天哪裡看到某家报社对本公司不实的报导。
还有就是求职信。如何描述自己的经验,最后加上我期待您的回覆这类话语。

  1. Onderdeel A: 都是email 跟书信型式:

  2. 给顾客的一封信:很抱歉,您要的书已经卖完了。我们会通知您,zodra ____________. [机经题20120306]
  3. 公司安装了新的警报系统,但是很多同仁不知道怎麽回事。公司写了一封信给大家:新的警报系统已经安装了,但是很多人还是不懂。________________,这件事会安排在下周下午三点,请大家出席。[机经题20120306]
  4. 你在足球俱乐部工作,你写道:我们下个月需要更多志愿者,因为__________________________。
  5. 你学习旅行导游工作,你想要成为一个party委员会的会员。你写一封信给他们:我想要成为你们的会员。_____________,除此之外我还要举办有趣的事情,特别是跟我的朋友。
  6. 你要结婚了,你正在找结婚party的场地。你写信给出租场地的公司。然后在信中你要跟他们要informatie:您好,我们正在寻找场地,因为_______________。假如说_____________那我想要向你们租借。[机经题20120116]
  7. 小作文:应徵taxichauffeurd的求职信:你看到广告,想要应徵。你有驾照,在A公司服务过2年,在B公司服务过1年。然后要告诉对方为什麽你认为你合适,为什麽你选择他们公司。

  8. Onderdeel B: 三大作文。
  9. 第一个是儿童农场徵求更多义工:三张图,喂鸡跟小动物,粉刷园区,导览。
  10. 第二个是传说中的做麵包题。很多张图,但是题目中很多特殊的单字已经写给你看了,比如说麵糰het deeg,发酵rijzen等。把材料搅拌,等待麵团发起来,放入盒子裡面,拿去烤箱考,拿出来,然后送进卡车。[机经题20100907/20101119]
  11. 第三个:你在运动学校工作,你做了一个研究,研究是关于"工作日早上/晚上来学校的人数","周末早上/晚上来学校的人数",还有"工作日早上/晚上本校
  12. 教练的人数"跟"周末早上/晚上本校教练的人数"。总而言之就是你们学校的学生大部分都集中在上班日来,周末人很少。而且晚上来的比早上来得多。你要给上
  13. 司针对本校开放时间还有教练的工作时间给二个建议。[机经题20120306]
复制代码
就这样啦~呼。祝大家考试顺利!



已有7人评分 威望 小红花 理由
lilianekiss + 1 很给力!
yoz7415 + 1 赞一个!
fanny57fu + 1 很给力!总结得太好了!感动!
hotpot^^ + 1 楼主好人啊, 你一定能过。
mandyfervor + 10 精品文章

查看全部评分 总评分: 威望 +10  小红花 +8 

精彩评论14

hallovandaag  初上贼船  2012-5-9 20:51:18 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
回复 orandanl 的帖子

谢谢分享!但觉得如果把moet换成wlit u/wil je更好。祝你好运!
orandanl  见习海盗  2012-5-9 21:00:51 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
回复 hallovandaag 的帖子

我自己背答案的時候都這樣背啊,哈哈~
因為我不太會用那種Ik doe het afval in de afvalbak的用法
我背的時候都用 Ik moet het afval in de afvalbak doen. 用原型
但是如果我前面用inversie 我自己背的時候會亂掉
已有1人评分 小红花 理由
mandyfervor + 2

查看全部评分 总评分: 小红花 +2 

htk  四海霸王  2012-5-9 21:57:48 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
mandyfervor  ↗分区管理员↗  2012-5-10 12:16:08 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
多谢楼主,辛苦啦~~~
orandanl  见习海盗  2012-5-10 14:31:00 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
不客气
回音  初上贼船  2012-5-11 08:10:35 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
非常感谢楼主详细的总结,6月将考的人感激不尽。
另外,有个问题想请问,楼主说:
“要注意的是 indoen, uithalen, inladen, uitladen 这些字都是scheidbaar
werkwoorden可分离的动词,所以注意一下前面那的in, uit, 要放的位置。不能说I moet de spullen van de
auto uitladen (应该是ik moet de spullen uit de auto laden)”
但是根据我书本上的,可分动词在主句中,如果与情态动词连用,或是与hebben连用的完成时态,可分动词都不分开,直接放句末。
所以有些糊涂了,究竟是ik moet de spullen van de auto uitladen对呢,还是ik moet de spullen uit de auto laden对。
yuki雪雪  高级海盗  2012-5-11 09:39:11 | 显示全部楼层 来自: 中国广东广州
非常感谢!
orandanl  见习海盗  2012-5-11 11:45:21 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
本帖最后由 orandanl 于 2012-5-11 11:46 编辑
回音 发表于 2012-5-11 08:10
非常感谢楼主详细的总结,6月将考的人感激不尽。
另外,有个问题想请问,楼主说:
“要注意的是 indoen, ui ...

老实说,这个问题连荷兰人都考倒了。

我在准备考试的时候,问我男朋友,他先是说不行,后来又说他来找找网路上的文法说明好了,结果是可以的。

最后很认真的跟我说要Ik moet de spullen in de auto laden, ik moet de spullen uit de auto laden. Ik moet de broodjes uit de oven halen ....等。
我后来去google了一下。还是满多in ~~~laden之类的用法。

后来还查了van dalen字典,字典说:
 in·la·den laadde -, h -geladen   in een vaar- of voertuig laden

所以我就放心这样用啦。
回音  初上贼船  2012-5-11 14:27:39 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
回复 orandanl 的帖子

再次谢谢~~
12下一页
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表

关于此网站上的Cookie

我们使用 Cookie 来个性化和改善您在我们网站上的使用体验,了解您如何使用本网站和为您提供量身定制的广告或咨询。 如果您继续使用我们的网站,即代表您同意我们使用 Cookie政策。 请访问我们Cookie条款隐私条款,了解最新内容。

接受