你家宝宝怎样学中文？

谢谢楼上各位妈妈的分享，看来坚持是关键。我家爸爸是荷兰人，教中文只靠我一个人。没有孩子之前我很是雄心壮志，一定要让孩子在中文方面听说读写都棒，可是现在倒时有气馁，发现教孩子中文实在是不容易，关键是得舍的下耐心和时间。今天我们一家去动物园，爸爸每说一样动物的名字，我立刻跟上中文名字，可是小妞只重复荷兰语的名字，我说完中文名字，她只会说“oh je",意思是我知道了，一直都用这种方式糊弄我。我刚刚又买了几本中文绘本，过几天寄过来和小妞一起学习。

Ning-C 发表于 2012-4-30 16:20
谢谢楼上各位妈妈的分享，看来坚持是关键。我家爸爸是荷兰人，教中文只靠我一个人。没有孩子之前我很是雄心 ...

我们今天也去动物园了,不过是跟老公及其父母一起去的,他们一帮人跟宝宝说动物的荷兰语的名字我就在旁边闭嘴了,宝宝也就跟着他们重复荷兰文的名字,转到另外一圈看到相同的动物我会赶紧给她灌输中文名字,不过我觉得让孩子同步记住两种语言可能还是比较困难的,我一般挑没有荷兰语语境的时候教她中文,去图书馆借的荷兰语的书上面也有很多动物,我就教着她看图说中文的名字,我觉得效果还不错.不过我家孩子中文词懂得比荷兰语多得多,毕竟跟妈妈在一起的时间多.你多跟她说中文,估计她也就能更多的学到了.

学习中。

回复 飞鸟.故土 的帖子

我都是跟我家妞讲中文的，我发现她能听的明白，但是她不肯说。也是因为我没有妞爸爸那么有耐心，一个词他可以不断地重复。再加上我和我家妞呆在一起的时间不多，因为我上全职班。总之，各种因素导致我家妞的荷兰语词汇不断进步，但是对中文貌似不那么感兴趣。但是我会坚持的。