CSC博士的ID卡后面是verblijf als onderzoeker in de zin van Richtlijn 2005/71/EG. TWV niet vereist. Andere arbeid niet toegestaan.翻译为英文是residence as a researcher within the meaning of Directive 2005/71/EC. Work permit not required. Other employment prohibited. (无需工作许可,不准有其他的聘用)
CSC博士的配偶的ID卡后面翻译为中文是“根据***法律,伴随某某来荷兰居住,无需工作许可”。基本上只是比CSC博士本人后面少了一句:Andere arbeid niet toegestaan。这句话的意思是可以打工,不用单独申请工作许可。