关于出生证最新回复——来自鹿特丹市政厅

Dear Mr/Mrs ×××

I think it is better that we leave the discussion about Chinese documents out of this conversation, our department is not the office where these decisions are made.
I am willing to give you the information you need because that is the information that has been given to us by our government.
If you want  you can bring these document to our office and we will respond by giving you an official written statement.
The written statement is an official letter we give to our public when they decide that they can not issue more documents. This letter contains an official answer
made by our experts. After getting that letter the public can decide to except or decline our answer.

Consulent Stadswinkel Centrum
Gemeente Rotterdam
Publiekszaken
Coolsingel 40, Stadhuis
Postbus 70013
3000 KR Rotterdam

其实就是说明如果是在办不出他们可以出具证明交给Public offcie来免除这种要求

来来往往我和市政厅的那个工作人员交涉了15个回合，最后他终于同意用这种方式了，我觉得中国人应该在法律的框架内强硬一点，这件事情有中国的法律做后盾，外国人最相信法律了。

谢谢LZ！！！！！交涉了15回合啊，，LZ辛苦了！！

楼主好伟大！！！！！
话说我给cityhall发邮件他们根本不得儿我。。。。。。。

楼主，你是英雄呀！你在鹿特丹吗？我马上也要过去了，如果到时候需要跟鹿特丹市政厅帮嘴交涉的，我非常愿意加入帮忙的！我们中国留学生就应该像你这样强硬一些，他们就不会老是提出一些条条框框无理要求了！权利是争取回来的！

回复 whataniceday 的帖子

我月底过去，对待法治国家的人，就要合理的运用法律武器来强硬

回复 zyxrichard 的帖子

我也是月底过去，我也刚刚写了封信给市政厅，说明咱们的一些情况，其实我已经开好出生证了，但是纯粹觉得荷兰这种要求确实没有考虑到咱们国情，想要跟他们反映一下，其实我们很多权利是可以自己争取回来的！楼主要去哪个学校呀？

太感谢了。LZ很强大。

是只是鹿特丹这样么？其他城市呢