公务人员将就工资冻结采取工业行动

http://www.dutchnews.nl/news/archives/2011/02/civil_servants_plan_industrial.php


    据Abvakabo工会周五称，国家公务人员将采取工业行动，以支持他们的2%的工资索赔计划。该工会给国内事务部长Piet Hein Donner下达最后通牒要求提出一个解决方案，该部长希望冻结公务员两年的工资。
    目前工会将采取何种行动还尚不明确，不过下周四海牙地区将发动群众示威游行，以抗议政府的冻结工资计划。
    该工会希望Donner保证不会有公务员失去工作。


Civil servants plan industrial action over pay freezeFriday 11 February 2011
National civil servants are to take industrial action in support of their 2% pay claim, the Abvakabo union said on Friday.
The unions had given home affairs minister Piet Hein Donner an ultimatum to come up with an offer. The minister wants to freeze civil service pay for two years.
It is not yet clear what sort of action the unions are planning, but there will be a mass demonstration against government cuts in The Hague next Thursday.
The unions also want Donner to guarantee no civil servants will lose their jobs against their will.
© DutchNews.nl