请教关于OV卡

我在网上注册了账号, 也成功充值了, 可柜台的工作人员说火车还不能用, 因为没有选择一等还是二等舱. 我在网上找了半天, 没有找到...
哪位ggjj知道的说一声. 多谢了.

你的OV卡是NS的还是RET还是HTM的？

xxxx

[ 本帖最后由 zhuangqikai 于 2010-5-4 23:02 编辑 ]

是从NS的柜台办的

不用注册NS，可以去火车站的机器上直接激活
或者上这个网址https://www.ns.nl/reizenopsaldo/activeer

然后收到封邮件，会教你接下来怎么做的
就是去机器激活，机器激活不了就去柜台
但是前提是你先得在上面这个网址注册，和选择车厢

WWW.NS.NL 的网页里面找' OV' 字样的东西，点开， 在里面找激活OV 选项，然后输入卡号，选择坐一等还是二等的火车，然后输入邮箱资料，很快邮箱就可以收到提示说卡可以充值使用了。 我是用google 的翻译工具把荷兰网页的界面给全部翻译才完成这个艰巨的任务的，希望对你有帮助。

原帖由 小猪咕噜 于 2010-5-4 22:46 发表
不用注册NS，可以去火车站的机器上直接激活
或者上这个网址https://www.ns.nl/reizenopsaldo/activeer

Wie kunnen reizen op saldo bij NS?
•Reizigers met een persoonlijke OV-chipkaart waar een Voordeelurenabonnement op staat. 火车打折卡附带的OV卡，实名的
•Reizigers met een persoonlijke OV-chipkaart die bij een andere vervoerder of via ov-chipkaart.nl is gekocht. 其他公交公司发行的实名OV卡，或者OV卡网站上买的OV卡
•Reizigers met een anonieme OV-chipkaart. 匿名的OV卡

In 3 stappen naar reizen op saldo 总共3步（其实是2步）

Stap 1: Reizen op saldo aanvragen. 就是楼上诸位说的NS网页上
Alleen met een anonieme OV-chipkaart kunt u er voor kiezen om reizen op saldo direct te activeren bij de NS-kaartautomaat of -servicebalie.
只有匿名的OV卡才能直接在车站机器上激活，所以比如火车打折卡附带的OV卡，是必须在网上填的

Stap 2: Activeren reizen op saldo. 车站机器上的激活

Stap 3: Saldo laden en u kunt reizen! 可以在机器上刷了

来自 http://www.ns.nl/cs/Satellite/reizigers/ov-chipkaart/zo-werkt-het

[ 本帖最后由 zhuangqikai 于 2010-5-4 23:01 编辑 ]