荷乐网下载手机App | 客服热线:0031(0)104133904
我们家宝贝都4个月了,决定开始跟他说中文,但是今天说了一下,觉得怪怪的,好像自己一人在说,听一个朋友说,要说中文就要一直坚持的说下去,对这个问题还是很困惑,想听听其他混血宝宝妈咪们总结的经验是些什么 ,要注意些什么?并分享还有正在施行中文教授的混血宝贝的妈咪们!

[ 本帖最后由 zomer 于 2009-12-1 23:00 编辑 ]

精彩评论22

zomer  中级海盗  2009-12-2 11:32:59 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
mayliwei  四海霸王  2009-12-2 11:48:00 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
LZ说的是宝宝4个月大,还是你怀孕4个多月了
小讨厌(蓓蓓)  ↗总版主↗  2009-12-2 11:55:18 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
我认识一个朋友,她跟她女儿一出生就开始说中文,只有爸爸跟女儿说荷兰文,后来那个小孩就见妈妈说中文见爸爸说荷兰文~我小孩以后一定要会说中文,还要会说上海话
奶沫咖啡  海贼王  2009-12-2 12:01:13 | 显示全部楼层 来自: 荷兰

回复 4# 小讨厌(蓓蓓) 的帖子

我的两个孩子们一出生,我就和他们说中文,还不是方言。是普通话,不是不自豪自己的方言,而是方言的局限性太大了。虽然比起自己的方言说起来不顺口,但坚持下来就习惯了。孩子们和爸爸说荷兰话。

[ 本帖最后由 奶沫咖啡 于 2009-12-2 12:02 编辑 ]
mayliwei  四海霸王  2009-12-2 12:20:56 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
看了一些双语教育的文章,都说,如果你的第二语言没有母语好,那最好就是跟你的小孩说母语,用不规范的第二语言跟小孩交流反而不利。

但是母语交流一定要坚持,不要各种语言混起来说,要不小孩会混淆的。贵在坚持。

http://kindentaal.logopedie.nl/site/twee_of_meer_talen
奶沫咖啡  海贼王  2009-12-2 12:23:34 | 显示全部楼层 来自: 荷兰

回复 6# mayliwei 的帖子

非常认同!
最爱花猫  海贼王  2009-12-2 12:26:47 | 显示全部楼层 来自: 荷兰

回复 5# 奶沫咖啡 的帖子

我家也是一样的啊
安静的小镇  中级海盗  2009-12-2 12:43:01 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
见过一家的宝宝,见到中国面孔就会说中文,其他国家的面孔就说荷兰语。
因为妈妈是中国人,不会荷兰语。爸爸是荷兰人,不会汉语。爸爸妈妈之间用英语。
每天孩子和妈妈在一起,晚上爸爸用荷兰语给宝宝讲故事。
孩子已经4岁了。

更多的孩子,因为身边的荷兰人多,就只能听懂汉语,但只说荷兰语。如果用汉语和他说话,他们只用荷兰语回答。
BBANGEL20041229  中级海盗  2009-12-2 13:31:51 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
我跟孩子说中文(普通话),孩儿他爸说荷兰语.我和老公之间目前说荷兰语,以前一直是英语.儿子现在能听懂中文,但是说得很有限.一般我说中文,他用荷兰语回答.
123下一页
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表

关于此网站上的Cookie

我们使用 Cookie 来个性化和改善您在我们网站上的使用体验,了解您如何使用本网站和为您提供量身定制的广告或咨询。 如果您继续使用我们的网站,即代表您同意我们使用 Cookie政策。 请访问我们Cookie条款隐私条款,了解最新内容。

接受