请帮忙翻译这段话

hongdan · 2009-7-23 16:17:05

De ondeelbare lading steekt 1.50m achter de aanhangwagen uit en 3m achter de achterst as.Mag u zo gaan rijden?

天才白痴梦 · 2009-7-23 16:32:12

那个货物没法分割，放在车后面的拖斗比拖斗长了1.5米，比最后面的轴长了整整3米，你还能开吗？

大体就是这个意思吧

磨人精 · 2009-7-23 16:32:24

这是考驾照的题么？

磨人精 · 2009-7-23 16:34:12

我觉得这题问的。要是我肯定说不可以。太不安全了

hongdan · 2009-7-23 17:01:55

原帖由 天才白痴梦 于 2009-7-23 17:32 发表
那个货物没法分割，放在车后面的拖斗比拖斗长了1.5米，比最后面的轴长了整整3米，你还能开吗？

大体就是这个意思吧

谢谢你啦，那我怎么看的迷迷糊糊，自己真笨，我觉得超出一米不行就不行，这道题的意思是可以，

！

天才白痴梦 · 2009-7-23 17:38:11

也可能是我翻译错了。反正荷兰语和开车我都是外行

whoopswu · 2009-7-23 17:59:22

原帖由 天才白痴梦 于 2009-7-23 17:32 发表
那个货物没法分割，放在车后面的拖斗比拖斗长了1.5米，比最后面的轴长了整整3米，你还能开吗？

大体就是这个意思吧

啥拖车拖斗的，完全的不懂啊:34:

暗香盈袖 · 2009-7-24 10:29:37

可以，这是考驾照的题，应该放在另一个版面。

因为在拖车里的像梯子之类的东东，可以长过拖车1米，但不能长过后轮的车轴5米，如果是这样就要挂一个正方形的红白斜条纹的警示牌。如果短过一米，不用挂。

hongdan · 2009-8-26 17:28:51

专业！精辟！谢过高人！

精彩评论8