请教一个问题：de、het名词前都用Nederlandse么？

看到书上写着
de nederlandse familie
het nederlandse eten

nederlandse在任何名词前一个形式么？如果是，是不是所有由国家演变过来的形容次都是这样的？

谢谢

不是因为NEDERLANDSE的关系，是因为FAMILIE和ETEN的关系，FAMILIE是DE词，ETEN是HET词。

原帖由 joyceblue 于 2009-7-1 17:14 发表
不是因为NEDERLANDSE的关系，是因为FAMILIE和ETEN的关系，FAMILIE是DE词，ETEN是HET词。

我的意思是为什么不是
de nederlandse familie
het nederlands eten?

当单数名词前面有定冠词的时候 形容词要加e词尾 不论该名词是中性 还是非中性

familie是非中性词 eten是中性词 但是de 和het 都是定冠词 所以nederlands 要加e

但是 如果是een情况就不同 因为een是不定冠词 所以： een nederlandse familie 但是 een nederlands meisje (meisje也是中性词 不用eten做例子 因为eten是不可数 不能用een不定冠词修饰 而且 nederlandse eten本身有特指含义 所以一定要用定冠词）

所以 判断形容词加不加词尾 首先看是不是中性词 如果不是中性词 定冠词不定冠词都加e 如果是中性词 只有在前面是定冠词的时候加e 当名词是复数形式的时候 定冠词 不定冠词都加e

回答完毕

原帖由 Bonbons 于 2009-7-1 18:30 发表
当单数名词前面有定冠词的时候 形容词要加e词尾 不论该名词是中性 还是非中性

familie是非中性词 eten是中性词 但是de 和het 都是定冠词 所以nederlands 要加e

但是 如果是een情况就不同 因为een是不定冠词 所以： e ...

多谢多谢，十分详细十分有用

专业解释又来了。呵呵。

谢谢Bonbons的解释哦，最近一直被这个形容词的用法搞得迷糊了，今天总算看到正确的解释了。太谢谢了

什么是中性词，什么是非中性词？ 如果het 名词是中性词，de名词是非中性词。他们的定义是什么呢

原帖由 janezhu 于 2009-7-28 21:44 发表
什么是中性词，什么是非中性词？ 如果het 名词是中性词，de名词是非中性词。他们的定义是什么呢

中性词是het作为定冠词的名词，非中性词是de作为定冠词的名词，这里只的都是在名词是单数（或者不可数名词）的情况下，所选用的定冠词。

荷兰语中只在中性和非中性上面有区分，有些词有阴阳性，但是在冠词选用和形容词变位以及其它语法现象上都被规成非中性词。

关于什么词是中性，什么词不是，只能在背单词的加定冠词一起记忆

荷兰的小孩子也是这样记忆中性／非中性词的，没有别的方法。但是合成词有规律：合成词最后一个单词的词性可以决定合成词的词性

例子：
de voetbal + de zaal = de voetbalzaal
de koffie + het apparaat = het koffieapparaat
het gebruik + de aanwijzing = de gebruiksaanwijzing (s的添加是按照读音规则来的）

谢谢Bonbons. 又多学了一点