退税软件上arbeidskorting, loonheffing 和loon是什么

最近准备退去年实习工资的税所以下了那个软件,但是其中要填arbeidskorting, loonheffing 和loon的那页有些不明白,以前的帖子里说直接照抄jaaropgave里的.不知道是不是就是Annual imcome statement? 但那个statement里面都是英文的,我不知道哪几项对应上面三个,所以就列在下面希望好心人能帮我对照下

Taxable salary:......euro. 1098
Deducted tax and national insurance contributions.......................euro.  (这里是空的)
Employed persons tax credit........euro. 21
Wage for income-related health care insurance................euro. 1031
Health insurance act contribution.....................euro. 68

另外,工资是房贴加工资的形式,在退税软件里box1 那页上是不是也是只要选
Loon, fooien, Ziektewetuitkeringen en dergelijke这一项就可以了?

你没交过税，不用退了

多谢ls的答复,那要怎么看有没有交税呢,而且Taxable salary指的的是什么?那时候的实习工资应该是460欧加230房贴,这是第一年将近4个月的 income statement,我不知道要如何对上

fred40 发表于 2009-2-4 22:23
最近准备退去年实习工资的税所以下了那个软件,但是其中要填arbeidskorting, loonheffing 和loon的那页有些 ...

有人能推号入座一下吗 我的工资单也是这个格式 不知道怎么对号荷兰文 谢谢

arbeidskorting,是如果你只有一份工作，在你的工资税上有个折扣；
loonheffing,就是wage tax,
loon就是工资咯