大家看看这句话的意思

在书上看到这句“ Als vader van zo's kind ben je gewoon bezorgd" 中的”ben" 是不是错了，是不是该用bent ? 不是疑问句是用“ben je...?" 陈述句要用 je bent 吗？

use ben in the context of inversion:

http://www.ucl.ac.uk/dutch/grammatica/inversion.htm

Als vader van zo'n kind ben je gewoon bezorgd,,,, is correct

Post by 苏菲婆婆;3139960
主谓语倒装形式也不用加t.

谢谢，那其他的词在倒装是都是这种情况吗，比如bel je, drink je, heb je..等等， 但如果是U呢，倒装还是ben u ...吗？ 如果是ze 或hij 呢，应该是is ze 或 heeft ze/hij 吧？这个t 不能去吧，不可以说heb ze/hij 吧，是不是把t 去掉的情况只适用于je呢？

这个不是疑问句哦，所以不用bent，这就是一句陈述句，只不过主语放在后面了

我也糊涂了。Code 1第六课里的这句话为什么t不省略呢？
Die blouse staat je goed!

为什么不说 Die blouse sta je goed!

Post by degroente;3204631
我也糊涂了。Code 1第六课里的这句话为什么t不省略呢？
Die blouse staat je goed!

为什么不说 Die blouse sta je goed!

这句不是倒装,而且je 是宾语。动词的形式对应的是主语（die blouse)
主语＝die blouse (第三人称单数） 谓语＝staat 宾语＝je 补语＝goed

Post by petertje;3204640
这句不是倒装,而且je 是宾语。动词的形式对应的是主语（die blouse)
主语＝die blouse (第三人称单数） 谓语＝staat 宾语＝je 补语＝goed

谢谢。