Post by 画睿Rui;3014039
当时我老公就是拿着我们所有复印的那种结婚证书的双认证 还有我们的两本结婚证书,还有我护照的复印件去的Gemeente Huis.
我老公说,他们说不行。说要我老公出具我们当地民政局开的结婚证明 然后再双认证!
我想问问,是不是我们结婚的双认证,还要在荷兰当地进行一次翻译呢? 然后才能去city hall 登记?
谢谢大家! 不用,如果你们的结婚证已经做了双认证,那么就据有法律效力了!因为你是涉外婚姻,公证处给你做的也是涉外婚姻的公证,这个公证书后面会有翻译附加在后面的,所以根本不需要在荷兰再翻译!你明白了没有????我们已经给你解释很清楚了,而且你也可以去荷兰驻中国的大使馆或领事馆的网站上面看,那里有一切关于MVV签证的具体要求,你既然这么有文化,上面的一切应该能看明白的!你老公总说不行,那就是明着在跟你说谎,你还装傻干嘛?你直接问他不就行了吗?你担心什么??是你自己的老公有问题,他就是你的答案! |