Post by 小妖宝宝;2886910
何谓色情?色情(Pornography)一词源自希腊文, “Porno”意指 “Prostitution”(卖淫)或 “Female Captives”(女性俘虏),非指相互共有的爱,而系支配并以暴力对付女人; “Graphos”意指“Writing about”或 “Description of”(描述)(Steinem,1995)。Pornography早期的定义之一是在一本1857年的医药字典上发现的,为「一种关于娼妓或卖淫的描写,为公共卫生的问题之一」,在十九世纪,Pornography已被适用于任何污秽的、猥亵的或性爱的东西(Mills,李金梅等译,1997),也就是就字源本身而言,Pornography一词是有关娼妓卖淫的描述。
在辞典的定义里,“The Oxford English Dictionary”定义Pornography为:「描述妓女及其顾客的生活、态度等,是在文学或艺术中表达或暗示猥亵、不贞洁的主题」;另根据《韦氏第三版新国际字典》的定义,「色情」一词同时指称两个不同但彼此关联的范畴,一个是所谓的色情品(Pornography),指的是带有性暗示或性挑逗的图片、声音、小说、电影、绘画等媒材;另一个主要表现在人际的性行为方面,尤其是那些超出婚姻关系,透过金钱交易形成的性欲满足。
由于在色情的相关研究中,对「色情」所下的不同定义,会有不同的研究结果,所以大部分的研究者会区分「情色」(Erotica)和「色情」(Pornography)的不同,「情色」指对相互取悦的性活动作非暴力、非虐待性的描述;「色情」则包含攻击、暴力、宰制的性活动的描绘(Padgett,1989)。Steinem强调,色情(Pornography)与情色(Erotica)均意味着性活动的描绘。“Erotica”一词源自 “Eroa”(爱神、性爱),可经由相互关系、选择与分享压力的存在而与Pornography区别,Erotic是相互共有的快乐,人们之间经由正确的选择,而有足够的力量去做性的表达;Pornography 缺乏选择,并且存在暴力、支配与征服,它是指性是被用于强化一些不平等、痛苦与眨抑(Steinem,1995);英国The William Committee认为Erotic是「性兴奋的表达,而非使人性兴奋」(Einsiedel,1988),换言之,色情是激发人的性欲,使人性兴奋,而色情与情色之间的区别,其依据的标准是内容是否描绘不平等或平等的性关系。