荷乐网下载手机App | 客服热线:0031(0)104133904
Alexandra-  四海霸王  2007-12-17 14:37:23 | 显示全部楼层 来自: 荷兰

回复: 宝宝的语言Monolingual,Bilingual,Trilingual?你的策略是什么?

Post by 51guo;2837621
顶OPOL. 小时候, 我爸和我说普通话, 我妈和我说上海话. 成功双语
你爸妈很有才!
Alexandra-  四海霸王  2007-12-17 14:42:35 | 显示全部楼层 来自: 荷兰

回复: 宝宝的语言Monolingual,Bilingual,Trilingual?你的策略是什么?

Post by 51guo;2837635
主要是抓父母的母语, 比如说汉语和英语, 至于荷兰语, 上了学小孩有很多时间学呢.

如果英语不是母语,或者水平不接近母语,估计效果也不会太好,我在国内公共汽车上经常看见中国妈妈教宝宝英语 那些妈妈水平不怎么样啊,能把宝宝教好么?

双语/三语/多语,是指超过一种以上母语水平的语言掌握。

同意你的观点,教导者应该是母语或接近母语水平的。

但从小学开始学的语言,是否能达到母语水平我不太清楚。

有人的策略是请荷兰母语的保姆或其他人每天和宝宝交流一个小时。
Alexandra-  四海霸王  2007-12-17 14:45:18 | 显示全部楼层 来自: 荷兰

回复: 宝宝的语言Monolingual,Bilingual,Trilingual?你的策略是什么?

Post by viviane_zq;2836199
这里的香港家庭大部分都是在家说广东话,等孩子到了上学的年纪了才开始在学校学说荷兰文。小孩的学习能力很快的

同样的考虑。

从小学开始学习的语言是否达到母语水平?

刚开始上学的时候小孩子在班级里面是不是会有语言障碍,学什么都比较Slow,导致自信心缺乏。
51guo  海贼王  2007-12-18 12:19:50 | 显示全部楼层 来自: 美国

回复: 宝宝的语言Monolingual,Bilingual,Trilingual?你的策略是什么?

Post by Alexandra-;2842760
同样的考虑。

从小学开始学习的语言是否达到母语水平?

刚开始上学的时候小孩子在班级里面是不是会有语言障碍,学什么都比较Slow,导致自信心缺乏。

从小学开始,完全可以。
Alexandra-  四海霸王  2007-12-18 22:07:16 | 显示全部楼层 来自: 荷兰

回复: 宝宝的语言Monolingual,Bilingual,Trilingual?你的策略是什么?

Post by 51guo;2845417
从小学开始,完全可以。

这几天我继续在看书。看几个个案的分析,同意你的观点。应该可以达到母语水平,尤其是当这一语言是所在国家的主导语言。而且孩子为了融入社会的需要,会很快把它作为主导语言来发展。
Qianlitina  海贼王  2007-12-19 22:16:45 | 显示全部楼层 来自: 荷兰

回复: 宝宝的语言Monolingual,Bilingual,Trilingual?你的策略是什么?

Post by Alexandra-;2846792
这几天我继续在看书。看几个个案的分析,同意你的观点。应该可以达到母语水平,尤其是当这一语言是所在国家的主导语言。而且孩子为了融入社会的需要,会很快把它作为主导语言来发展。

我有个朋友13, 4岁才从新加坡来到荷兰,现在26,7岁吧。对她来说荷兰语才是母语,所以应该没问题。而且,我小侄子4岁上幼儿园,之前在家都是讲广东话,到现在6岁了,荷兰语讲到不停,但语法有时候还会有小小错误。他现在在家宁愿讲荷兰语,可能是因为能把自己意思表达清楚吧。
12
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表

关于此网站上的Cookie

我们使用 Cookie 来个性化和改善您在我们网站上的使用体验,了解您如何使用本网站和为您提供量身定制的广告或咨询。 如果您继续使用我们的网站,即代表您同意我们使用 Cookie政策。 请访问我们Cookie条款隐私条款,了解最新内容。

接受