还是把预算经费问问清楚再说吧。
男友及其家人心中的概念 和 你父母心中的概念,都要弄清楚了。
这方面荷兰人和中国人的概念相差很大的。
我有个中国朋友当年跟她的荷兰男友商量回国度假时给她父母带什么。男孩很“慷慨”地说“我可以给你爸爸带一瓶好酒。” 女孩说: “哦,也行!那再想想除此之外还有什么可以带的。”男孩很吃惊:“什么?一瓶酒还不够?你们想要多少东西?”这女孩就很为难,因为作为父母的独养女掌上明珠,第一次带未来女婿上门,还是千里迢迢的,怎么能搞的跟到朋友家吃顿饭一样只带一瓶酒?
并不是说荷兰人小气,而是这种文化差异确实存在。
有一次我火车上,坐在我旁边的一个愁容满面的印尼女孩忍不住跟我聊起她的心事。她跟荷兰男友订婚了,并在准备结婚。那天早上跟印尼的家人通了电话,父母告诉她,在印尼,嫁女儿时要收男方一大笔彩礼的。父母让她通知他男友准备彩礼。她现在觉得无法向男有开口,因为荷兰人是不会明白更不会接收这种风俗的。。。
当然,如果楼主的家人在这方面没有什么要求,就最好了。任何礼物都是一番心意。
也相信真的只带一瓶酒去拜见岳父岳母的荷兰人也不多。
关于东西的建议吗:
荷兰的有些保健品挺好的, 比如说老年人服用的复合维他命和补钙的。
你妈妈要是爱美之心还很重的话,可以在这里买高档一些的化妆品或保养品。
要是男友家的预算高的话,给老爸买个瑞士手表!
|