求助--寄成绩问题

成绩是自己去学校抄写几份译成英文的再盖章就行了吗？

自己翻译学校盖章也可以,你也可以拿到公证处去公正

最好拿去公证处公证，公证件里就已经给你翻译了。再说公正费用里是包括翻译费的，何苦自己再去翻。。。

公證費和翻譯費是2費哦...
不過50個毛澤東1000個字,其實也值.....
你個成績不可能幾千個字吧,給他50..放心了,
還給你弄個鋼印,多好....

其实公证费=翻译费+公证费滴。你假如不在公证处翻译，可能它就不承认你的翻译呢！

英文的成绩单学校已经有敲章了那么还要去做公正吗？

直接拿中文的成绩单去公正是不是就不用自己翻译，公证处翻译+公证了啊？他们翻译得应该会比较专业吧？

这么说同样的在读证明和其他的所有文件都不翻译直接拿过去就OK了吧。。。

我当时是直接在学校出了中英文的成绩单，盖章，然后在拿去公证的，应该是要公证一下吧～因为不知道公证那边对学科名称的翻译怎么样，所以没敢让公证翻译～

呵，谢谢大家哦！

Post by aben0318;2610471
偶就是受害者。。。sigh

你都怎么受害了？

公证处做好公证以后请仔细核对一下，公证处也会出错的，比如姓名的拼音什么的。查出来了就赶紧去公证处要求改正。