荷乐网下载手机App | 客服热线:0031(0)104133904
一颗尘埃  海贼王  2006-9-6 18:12:52 | 显示全部楼层 来自: 荷兰

回复: 申请的材料我都扫描email过去,有没有效啊

Post by climato
我感觉吧,写文章这回事儿,
跟语言水平没必然联系,
我相信GDD的筒子们谁也不会犯语言的错误吧?
关键还是文章里面的科学思想,
如果那个脉络在脑子里就非常清楚,
写出来怎么会需要改?
所以说,不是语言的问题。
如果真的要改,
改的也不是语言,
而是内容。
如果真的还要改语言,
那么,落笔就太不小心了。


强人。俺发的文章,修改意见中总会说英语语法也要改。但是只是那么说,俺就不改(当然是因为俺就是这水平),还不是照样发了。最终稿编辑会主动该的。
一颗尘埃  海贼王  2006-9-6 18:18:51 | 显示全部楼层 来自: 荷兰

回复: 申请的材料我都扫描email过去,有没有效啊

Post by YQ06
呵呵,没人跟你老板比语言水平阿

journal文章是几个reviwer先看给意见,editor只是最后综合意见给结果而已


也有比较变态的editor,例如JACS有个变态的副主编,明明两个reference都过了,但是就是副主编把我给拒了。还说,两个reference只是同意,没有很同意,tnnd。俺梦寐以求的JACS,就这么与俺擦肩而过了
Hauschka  ↗GGD爱心大使↗  2006-9-6 18:43:57 | 显示全部楼层 来自: 荷兰

回复: 申请的材料我都扫描email过去,有没有效啊

我比较汗的是,我第一篇文章自己写的,语法自己校对的,二话没说就发了,还挺top一journal。有个Reviewer还说,英语挺好,happy了好一阵子。

第二篇文章让一个native speaker改了,还是我们的research master,从头到尾的改了,尽然被一个journal给拒了,说语法错误太多,我汗!
一颗尘埃  海贼王  2006-9-6 18:46:49 | 显示全部楼层 来自: 荷兰

回复: 申请的材料我都扫描email过去,有没有效啊

Post by Hauschka
我比较汗的是,我第一篇文章自己写的,语法自己校对的,二话没说就发了,还挺top一journal。有个Reviewer还说,英语挺好,happy了好一阵子。

第二篇文章让一个native speaker改了,还是我们的research master,从头到尾的改了,尽然被一个journal给拒了,说语法错误太多,我汗!


这说明你比那个research master强,可能他小学的时候偷懒没学好语法,^_^。

顺便问一下,周末还有体育活动?
Hauschka  ↗GGD爱心大使↗  2006-9-6 18:48:36 | 显示全部楼层 来自: 荷兰

回复: 申请的材料我都扫描email过去,有没有效啊

Post by 一颗尘埃
这说明你比那个research master强,可能他小学的时候偷懒没学好语法,^_^。

顺便问一下,周末还有体育活动?

这个可不是,人家mm在台湾教了两三年的英语了。


哈哈哈,你还真能借地方问

有活动的,昨天和尘埃mm说了,你可能已经呼呼了。周日15-17点。这次你也多打打羽毛球啦,然后大家打篮球哈。
一颗尘埃  海贼王  2006-9-6 18:56:24 | 显示全部楼层 来自: 荷兰

回复: 申请的材料我都扫描email过去,有没有效啊

我的羽毛球水平比较差,哈哈。

人家的这个询问帖被我们水的差不多了
Hauschka  ↗GGD爱心大使↗  2006-9-6 19:10:46 | 显示全部楼层 来自: 荷兰

回复: 申请的材料我都扫描email过去,有没有效啊

Post by 一颗尘埃
我的羽毛球水平比较差,哈哈。

人家的这个询问帖被我们水的差不多了

8要紧,我比你还差。有你在,我就不会被海扁了,

这帖问什么的来着?

楼主,你的进展咋样了?
yumen  四海霸王  2006-9-6 23:11:30 | 显示全部楼层 来自: 荷兰

回复: 申请的材料我都扫描email过去,有没有效啊

Post by Hauschka
我比较汗的是,我第一篇文章自己写的,语法自己校对的,二话没说就发了,还挺top一journal。有个Reviewer还说,英语挺好,happy了好一阵子。

第二篇文章让一个native speaker改了,还是我们的research master,从头到尾的改了,尽然被一个journal给拒了,说语法错误太多,我汗!

也可能那个reviewer的水平不行,自己英语不好,把native的表达方式当成语法错误了。。
yumen  四海霸王  2006-9-6 23:24:31 | 显示全部楼层 来自: 荷兰

回复: 申请的材料我都扫描email过去,有没有效啊

Post by climato
我感觉吧,写文章这回事儿,
跟语言水平没必然联系,
我相信GDD的筒子们谁也不会犯语言的错误吧?
关键还是文章里面的科学思想,
如果那个脉络在脑子里就非常清楚,
写出来怎么会需要改?
所以说,不是语言的问题。
如果真的要改,
改的也不是语言,
而是内容。
如果真的还要改语言,
那么,落笔就太不小心了。

没法苟同。。。hoho
climato  中级海盗  2006-9-7 02:48:22 | 显示全部楼层 来自: 中国河北石家庄

回复: 申请的材料我都扫描email过去,有没有效啊

Post by YQ06
加了你声望了。。。

多谢,多谢
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表

关于此网站上的Cookie

我们使用 Cookie 来个性化和改善您在我们网站上的使用体验,了解您如何使用本网站和为您提供量身定制的广告或咨询。 如果您继续使用我们的网站,即代表您同意我们使用 Cookie政策。 请访问我们Cookie条款隐私条款,了解最新内容。

接受