荷乐网下载手机App | 客服热线:0031(0)104133904

截屏2022-09-02 16.00.03.png


Hi,橙子们🍊

我们常常夸荷兰人

他们聪明、有创造力

直率,甚至有点可爱

但有时候实话实说

没有完美的人

荷兰人也一样

他们也有烦人的一面

一起来看

来源:dutchreview



No.1

说话总爱切换到英语

尽管荷兰人说英语的能力令人惊叹,但这会使学习当地语言成为一项永远不可能完成的事。为什么?荷兰人只要听到一丝丝外国口音,就会自动切换到英语。

有时,你甚至还没开口——他们只是看到你的脸(或身高,仅针对作者本人)并立即开始飙英语。 

除非,你向荷兰人表明,你真的很想掌握喉音“g”以及荷兰语才能表达的隐藏内容,并要求他们与你一起练习,他们会乐意切换回荷兰语的,相信我。

来源:dutchreview


No.2

账单精确到“分”并发送Tikkies

荷兰人抠门儿,众所周知,有人说这是种美德,但这可能和节俭还不是一码事儿。我可以谈论荷兰人的抠门儿事迹一整个下午不带停的,尤其不得不提到Tikkie,没有它,荷兰人的抠门儿就不完整了。 

还有什么比Tikkie本身更荷兰的?几乎每一分钱都被Tikkied-不是开玩笑的。如果你认为我们夸大其词,统计数据不会说谎:荷兰每天有10,000笔不到2欧元的Tikkie付款!


No.3

对折扣痴迷

对荷兰人的午餐来说,如果还有什么东西比面包和自行车更有吸引力,那一定是折扣了。

我们都听说过荷兰人因为没有使用随餐附送的小袋蛋黄酱,而要求商家打折的故事。现在,这可以算是节俭的美德了。

来源:dutchreview



No.4

用疾病名说脏话骂人

有没有人叫你“癌症”?你会认为用致命疾病骂人会很奇怪(更别说非常不礼貌了)。

如果你确实觉得这很奇怪,那么你可能还不熟悉荷兰语的脏话。奇怪的是,其中很大一部分是由疾病组成的……霍乱、斑疹伤寒、鼠疫,应有尽有。(下期我们专门这个😂)


No.5

提前规划好一切

如果你喜欢未知的冒险,或突然出现在朋友家给一个惊喜,不好意思,建议你搬到另一个国家。

实际上,荷兰人根本不喜欢惊喜——他们喜欢所有的事情尽在掌控中。 

来源:dutchreview

在荷兰的生活,是由无所不在的荷兰议程决定的。想跟朋友一起喝杯咖啡吗?确保提前几周发送书面询问,这样他们就可以把你安排进他们的日程中……开个玩笑。(警告:这种习惯具有高度传染性。


No.6

夏天开大篷车侵占其他国家

你是否去过这种露营地(荷兰境内或境外的),只能看见巨大的白色大篷车拖车占据了所有地方,毁掉了所有景色,是的,那正是度假的荷兰人。 

统计数据表明,2020年和2021年,荷兰的大篷车拖车和房车销量创下历史新高。目前有573,100辆大篷车拖车和露营车——基本上每30个荷兰人就有一辆!

怀疑他们之所以对露营如此着迷,是因为假期是额外的且便宜goedkoop~🤔


No.7

蘸酱永远挤在薯条上

无论你是点的什么口味的炸薯条,蛋黄酱、pindasau或其他,蘸酱都会直接挤在你的薯条上。结果呢?你还没开始吃,三分之一的薯条已经粘糊糊了,而剩下的薯条干巴巴。

来源:dutchreview

这是荷兰人坚持的,必须在薯条上挤上酱汁,即使薯条是放在一个小托盘里,并且小托盘上专门有放蘸酱的小格。


No.8

一直说leuk,lekker,gezellig

有一双新鞋吗?leuk!是你最喜欢的颜色?leuk!打折了吗?

你可能明白了——荷兰人的形容词并不是很丰富。 

无论是leuk、lekker还是gezellig,可能会出现在几乎所有的荷兰语对话中。 

来源:dutchreview


No.9

大声说话,尤其是在火车上

对在荷兰生活的外籍人士来说,喉音“g”、刺耳的“sch”和难以发出的“ui”都不算什么,最痛苦的是荷兰人喜欢大声发出这些声音,尤其是在火车上。 

有人说,这表明荷兰人很开放、不保守,但也有人坚信,他们只是喜欢说话,而且他们喜欢听自己说话的声音。 


No.10

国王节、狂欢节把街道变成垃圾场

荷兰人当然知道如何庆祝国王节或狂欢节等活动。然而,他们不知道的是如何捡起活动后散落在街道上的垃圾。 

荷兰国王节后熟悉的景象

来源:dutchreview

还有很多人都鄙视的一个习惯是扔烟头,再加上随地吐痰和在公共场合挖鼻孔,你就集齐了荷兰人最粗鄙的三个行为。


No.11

不捡狗便便

让我们从排行榜开始,可以吗?

海牙:1,373;鹿特丹:1,234;乌得勒支:638;蒂尔堡:520;诺德韦克:473…根据Beslist.nl调查数据,以上是过去5年每个城市开出有关狗的罚款数量。狗便便在荷兰是一个相当大的问题。

当然,不捡狗便便只是罚款之一,但听说便便问题在海牙市的议程上非常重要。

吉娃娃在海牙公园💩

来源:dutchreview



No.12

跨年夜疯狂放烟花

有人称这种现象为“烟花内战”,老实说,可能没有比这个更合适的名字了。荷兰人喜欢以一声巨响开始新的一年——字面意思。

因此,烟花——以及2020年和2021年的烟花禁令——在荷兰成为一个备受争议的话题,这并不奇怪。

尽管有烟花禁令,但2021年的NYE还是造成了1000万欧元的烟花损失。没办法,荷兰人。🙃


No.13

排起队来很可怕

当你乘坐公共交通工具、在Albert Heijn购买杂货或只是上自动扶梯时,你能看见一堆乱七八糟的人,不能用排队来形容。 

一群阿姆斯特丹人的照片,试图乘坐渡轮前往阿姆斯特丹北部

渴望登上渡轮的阿姆斯特丹人

来源:dutchreview

任何一个荷兰火车站的场景都完美捕捉到了这一现象的本质。


No.14

随意发表看法,美其名曰“荷式直率”

如何看待荷兰人,认为他们是直接?粗鲁?还是没有感情?答案可能取决于你个人的文化背景。 

但是,荷兰人绝对可以直接到一发不可收拾,例如“称某人为胖子有什么好处?”

具体情况可以用是否直接冒犯、还是被动攻击、或主动提供建议之间的界限来评判。 

对于一个不熟悉当地文化的人来说,有时会觉得荷兰人越过了一些界限——而且有点烦人。

来源:pixabay


No.15

午餐(早餐/甚至晚餐)坚持吃面包

两片三明治面包加哈格斯拉格,深受喜爱的荷兰经典菜。

荷兰人的午餐和形容词一样单调。这就是为什么你在荷兰食堂里找不到除boterhammen(三明治)以外的东西——可能还有kaas (奶酪)或hageslag 。

三明治是荷兰社会不可分割的一部分。🤷

来源:dutchreview


No.16

用自行车飙车

速度与激情式的自行车,并不是荷兰人骑自行车的唯一方式。还有,在最糟糕的天气里骑自行车——下雨、冰雹、下雪,或者这三种天气——然后把雨水溅到路人身上。

来源:dutchreview

不过,也可以理解这一点——骑自行车比使用公共交通工具便宜得多!


No.17

糟糕的自行车停放习惯

自行车可以停在任何地方。在荷兰,关于停放自行车的不成文和潜规则是这样的:如果gemeente不将其移除,你几乎可以将其留在任何地方。 

有坏蛋甚至会把自行车停在“ Geen fietsen plaatsen”(禁止自行车停放)标志前。

来源:dutchreview


No.18

抱怨,然后什么都不做

尽管荷兰是世界上政治最稳定的国家之一,几乎所有荷兰人都热衷于抱怨政客们的所作所为。然而,不知何故,这位被荷兰人抱怨最多的首相却成功连任,不只一次两次,而是三次。

来源:dutchreview

请注意,这也是近2/3的荷兰人认为应该下台的首相。(又爱又恨?)


No.19

不接受批评

虽然荷兰人很乐意以直截了当的名义批评其他人(或国家),但他们自己并不那么乐于接受批评。

想想看,一些荷兰人仍然坚决捍卫Zwarte Piet(黑皮特,圣诞老人随从)是一种无害的、令人愉快的“传统”。或者当荷兰人以外的其他人(尤其美国人)敢批评荷兰时,他们会誓死捍卫!

尤其有人指出他们做的一些不好的事情时,他们也非常生气地反驳!不信吗?可以跳转原文底部(dutchreview.com/culture/annoying-things-dutch-people-do/)查看一下评论就知道了。(还好荷兰人看不懂中文😉

来源:pixabay


免责声明:我们知道并不是每个荷兰人都会做这些事情,但通过观察,他们做的比其他人更多,所以在这个名单上赢得当之无愧的位置


橙子们🍊

这里只是简单列举了19条

剩下的等你来补充呀~

来源:dutchreview.com

精彩评论3

#NANA#  初上贼船  2022-9-4 11:08:42 来自手机  | 显示全部楼层 来自: 中国台湾
把疾病當成最壞的髒話
真的太經典了!
詛咒別人或他全家人都有癌症
是真的無敵惡毒!
哈哈!
笑死我了
期待第二集
流浪人潮  初上贼船  2022-9-4 15:21:55 来自手机  | 显示全部楼层 来自: 荷兰
变态荷兰人
hebaodao  初上贼船  2022-9-6 08:16:21 来自手机  | 显示全部楼层 来自: 荷兰
说话直接和没有礼貌是两回事,觉得荷兰人有的时候说话太冲了,一点不顾及别人感受。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表

关于此网站上的Cookie

我们使用 Cookie 来个性化和改善您在我们网站上的使用体验,了解您如何使用本网站和为您提供量身定制的广告或咨询。 如果您继续使用我们的网站,即代表您同意我们使用 Cookie政策。 请访问我们Cookie条款隐私条款,了解最新内容。

接受