请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
荷乐网下载手机App | 客服热线:0031(0)104133904

Het-koningspaar-in-de-Grote-Kerk-tijdens-Prinsjesdag-2020-Foto-ANP.jpg

如果你在荷兰呆过几年
大概会知道:每年九月第三个周二
是荷兰传统的王子日Prinsjesdag
今年的王子日,就是今天啦!

“王子日”已经有一百多年历史,
这个节日最早的起源,
是为了庆祝小王子的诞生。

按照传统,
荷兰国王要在这一天乘坐黄金马车,
从努儿登堡宫经过海牙中心城区的主要街道,
前往议会中心发表演说,
公布新一年的财政计划

但是,想必橙子们也已经猜到
今年王子日受疫情影响,
取消了诸多传统惯例
今年的王子日没有骑士厅,没有黄金马车,没有阳台致意,没有身穿橙色的众粉丝,没有三呼万岁( hoera),也没有群众迎接欢呼,邀请的宾客也少了得多。
事实上,就今年的‘王子日’仪式而言,保留的只有Prinsjesdag所剩的国王演讲和财政报告环节而已。
虽然冷清了不少,但恰逢国难,了解国王演讲内容财政报告,就显得尤为重要。


国王演讲:不削减,而是投资


今年的国王演讲在海牙的Ridderzaal举行。然而,通常Prinsjesdag的国王演讲则会在更大的Grote Kerk举行,届时大约会有一千人到场。然而今天的聚集仅有近270人
在下午的国王演讲环节中,威廉·亚历山大国王概述了,内阁明年的诸多规划。首先国王宣称“政府选择不削减开支,而是投资于保留工作岗位,城市基础设施建设和环保绿色事业等方面”。 
国王表示,荷兰的经济和公共财政是具有弹性的, “我们早就建立了经济缓冲,现在才得以从中受益。当然,尽管如此,我们仍需为严峻的经济衰退后果,做好准备”。

肯定价值,国魂仍在

国王威廉·亚历山大国王说:“严峻的新冠危机反映了生活中最大的价值所在:健康,工作,家庭和友谊。”国王表示:每个人,不论年龄大小,都可以为克服新冠疫情做出贡献。
他在演讲中,对从事卫生保健以及为社会其他各个领域竭尽所能的每个人,表示钦佩和感激。“事实证明,荷兰的社会结构是牢固的。当需要我们的同胞时,荷兰人仍然能彼此团结。”

荷兰,坚决抵制种族歧视


国王在演说中指出,法治国家是荷兰的基石,也是我们共同社会最重要的财产。内阁正在为保护法治提供更多的额外资金。
除此以外,国王还强调:“在我们国家,因某人的肤色或名字而蒙受不平等待遇,是不可接受的”。
面对此类舆论带来的纷扰,国王劝解民众说 “这一类社会辩论有时确实令人生厌,但它也可以使我们在反对歧视,种族主义和不平等待遇的斗争中走得更远。弥合现有分歧始于愿意互相倾听。”

荷兰2021财政报表详情

  • 购买力上升:明年普通家庭的购买力将提升0.8%。 工薪阶级获得的收益最大:1.2%,获得社会保障金人员的购买力将提升0.5%,退休人员获得0.4%。

  • 税收减免:内阁已预留10亿欧元用于减税。一半是用于减少所得税。其余的5亿欧元将用于就业人员的税收抵免。 

  • 大公司面临挫折:如先前宣布的那样,大公司的所得税将不会从25%降低至21.7%,仍将保持不变。

  • 减少税收差距:政府希望减少自雇人士和受薪人员之间的税收差异。自雇人士,小型企业家的津贴和税收优惠,正以更快的速度逐步淘汰。 

  • 医疗保健行业的工资并不会增加。但是除了先前商定的1000欧元奖金外,还将有500欧元(净额)的奖金。 

  • 教师额外收益:内阁每年拨款3200万欧元,以解决教师短缺的问题。

  • 司法与安全的预算将增加(第二年为3亿),用于监狱和医院机构。

  • 国防有关:到2030年(含),6.52亿欧元将流向Zeeland,此后每年结构性增加6600万欧元。

  • 育儿津贴支付的金额约为3.9亿欧元,加上实施费用1.1亿欧元:总计5亿欧元。

  • 投入更多儿童预算。内阁表示,从第三个孩子起,该补偿数额将增加,以减少贫困风险。

  • 失业救济金:由于失业救济金数量的增加(由于新冠),社会事务预算为负2.3亿欧元。

  • 节能减排:到2030年,将预留50亿欧元用于减少氮沉降的措施。而且二氧化碳也需要减少一盎司,因此内阁开始征收二氧化碳税。

  • 住宅建设的预算,额外增加了2.95亿欧元,部分原因是氮气问题。

  • 内阁预计明年经济增长3.5%(今年收缩约5%)。失业率上升到大约6%。但是由于新冠危机,这些预测比平时更不可靠。

好啦,
这就是今天Prinsjesdag的详情


和小编一样,
没有亲身经历这个节日的橙子
让我们一起期待
疫情快快结束
明年再一睹黄金马车的风采吧!

资讯来源:NOS

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表

关于此网站上的Cookie

我们使用 Cookie 来个性化和改善您在我们网站上的使用体验,了解您如何使用本网站和为您提供量身定制的广告或咨询。 如果您继续使用我们的网站,即代表您同意我们使用 Cookie政策。 请访问我们Cookie条款隐私条款,了解最新内容。

接受