荷乐网下载手机App | 客服热线:0031(0)104133904
同学们,又到了和攻城狮一起学荷兰语的时间了。

今天攻城狮要和大家分享的视频
是和一只名叫Frekkel的小狗
和他的主人
以及一张价值3000万新年彩票的故事

故事中
Frekkel离家出走了
Zullen Frekkel en zijn baasje elkaar ooit terugvinden?
Frekkel和他的主人会再次找到对方吗?

Bekijk en deel de film als jouw huisdier ook meer waard is dan 30 miljoen.
  如果您的宠物价值超过3000万,请观看并分享这部电影。

这个故事发生在
正值圣诞和新年期间

Niets zo fijn als samen zijn in festival.
没有什么比在节日时待在一起更好了。

主人带着小Frekkel
来到一家便利店购买
Oudejaarslot新年彩票

“Een Oudejaarslot alstublieft.
请给我一张新年彩票,谢谢!”
小小的Frekkel在与此同时
还看到了彩票海报上的
“Hoofdprijs 30 miljoen”
3000万大奖

接着
乖巧的Frekkel就跟着主人
迈着轻快的小步子回家了

在回家的路上
偶遇了一只有着顺滑毛发
高贵的阿富汗犬

回到家里温暖的小窝
小Frekkel听见高兴的主人
和自己发妻说到:
Als we die dertig miljoen winnen...wil ik allen nog maar mooie dingen in ons leven.
如果我们赢得那3000万大奖...我希望我们大家的生活中都能够拥有美好的东西。

主人的话“wil ik allen nog maar mooie dingen in ons leven
一直回荡在Frekkel的耳边
小小的它默默地走到了镜子前
回想着主人说“要拥有美好的事物”
脑中想象着拥有美好事物的主人
身边跟在的应该是美丽高贵的阿富汗猎犬
而不是镜子中又小又丑的自己

自卑又伤心的Frekkel
觉得自己并不能配得上“mooie dingen
黯然地离开了家

第二天清早
拿着Frekkel吃饭小碗的主人
发现了自家的小狗
并不在自己的小窝里

着急的主人在家中的角落
焦急地寻找着他的小狗
“Frekkel”

夫妻二人更是各处奔走
大街小巷地寻找小Frekkel

外面下着雨、刮着风
天气和夫妻俩的心一样阴沉
这时候门铃“叮咚——”响了起来

原来是一对小情侣找到了Frekkel
并且归还给了老夫妻

男主人激动之余
转身回房
“Hoofdprijs 30 miljoen”的彩票
送给了小情侣

Vermist: Frekkel
失踪:Frekkel
Beloning: oudejaarslot
回赠:新年彩票

无论怎么样
你是我们家的小狗狗呀
你是比“3000万彩票”
还要mooie的Frekkel呀


一个彩票广告,
干嘛要骗人眼泪!
我买彩票还不行吗!

一众荷兰吃瓜群众也表示:
Elke keer moet ik weer janken....
每次看到这个视频我都要哭成狗...

Ik heb nog nooit zo hard zitten janken om een reclame wtf :'(
我从来没有因为一个广告哇的一声哭出来...


还有个脑洞清奇的大哥说到:
De boodschap: koop geen Oudejaarslot, want je hond loopt anders weg.
这个视频传递的信息是:千万不要买新年彩票,因为你家的狗狗会因此离家出走

当然还有非常暖心的留言:
Geld maakt niet gelukkig liefde wel❤ iedereen alvast een gelukkig nieuwjaar met veel gezondheid en een heleboel liefde❤❤
钱并不能让生活更美丽,但爱可以,希望每个人能在新的一年里变得更加健康,收获更多的爱。


攻城狮在这里祝大家中彩票!!

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表

关于此网站上的Cookie

我们使用 Cookie 来个性化和改善您在我们网站上的使用体验,了解您如何使用本网站和为您提供量身定制的广告或咨询。 如果您继续使用我们的网站,即代表您同意我们使用 Cookie政策。 请访问我们Cookie条款隐私条款,了解最新内容。

接受