荷兰语好的帮忙把这个翻译一下吧

de terugkeerregeling in het kader van de remigratiewet,mits zij tenminste drie jaar op grond van een verblijfsvergunning in Nederrland hebben verbleven.


谢谢

the return arrangement from the immigration law ,  she at least  has 3 years stayed  in holland with legal permit.

thank you very much, although i still dont understand very well....

this i find from a book

Personen met een VBT (verblijsvergunning bepaalde tijd)regulier komen in principe in aanmerking voor

-betaalde arbeid
-studiefinanciering
-huisvesting
-huursubsidie
-algemene abijstandswet en daarmee verwante   uitkeringsregelingen,volksverzekeringen zoals AOW,AKW en AWBZ
-ziekenfondswet
-de terugkeerregeling in het kader van de remigratiewet,mits zij tenminste verblijfsvergunning in Nedderland hebben verbleven.

就是最后一段看不懂了．．．

Post by PrincessPink
the return arrangement from the immigration law , she at least has 3 years stayed in holland with legal permit.

什么是return arrangement..是说去别的国家又回到荷兰的情况吗？？

it means the return-rules according the remigration law when at least 3 years stayed in holland with permit to say (verblijfvergunning)

噢，谢谢你