本帖最后由 美女小编 于 2016-4-25 16:20 编辑
对于去荷兰留学、工作、生活的人来说，荷兰语是融入社会，拓展社交，工作和移民必不可少的工具和条件之一。虽然，对于到底要不要学习荷兰语自然还是仁者见仁智者见者的事，毕竟荷兰人英语确实好。我的观点还是技多不压身，趁着有时间，多学一门外语，总比虚度光阴要强。并且，学语言是直接了解一个国家文化、历史和逻辑思维的最直接途径，就跟读小说看电视剧一样，学进去了就会发现其实真的很有意思。
咳咳，本宝宝先简单说一下自己的情况哈。本宝宝也是要再今年秋季入学莱顿大学就读国际公法的，还木有去过大尼德兰。但是这个国家还是有一定的了解的，什么节日传统啦、历史文化啦我咋知道这么多（骄傲脸），因为其实都是课文里的啊！！你学你也知道啊！！所有，学语言好处多多的。言归正传，本宝宝也没有学过很久的荷兰语哈，满打满算5，6个月哈，还断断续续的。不过呢，语言是需要沉淀的，学的快也学不扎实，我的座右铭：成功没有捷径。学语言也要慢慢来。
学习材料推荐 首先介绍点材料给大家，在这个荷兰语材料极度匮乏的国度，收集和比较材料也不是一蹴而就的事，本宝宝也是亲自试验了多次。
1.Complete Dutch.
最初入门，我买了Teach yourself系列的Complete Dutch，淘宝有售。这本书对于入门阶段真的是非常快的，英语解释非常清晰易懂，不说解释多么深，至少你学习的时候几乎不会碰到解决不了的问题。音频也很不错，学个十课就基本能掌握荷兰语的基本发音和语法了。缺点是文章非常侧重口语，大多数的课文几乎都是围绕对话模式展开的，这种李雷韩梅梅的学习模式，对于语法的系统学习还是不够的，并且口语也不是看书看来的，需要练的。所有小编我学了一段时间后，句子顺序仍然乱七八糟，除了课文里背的，自己基本说不出来，或者说的都是错误的。
2.绿皮书.
Delftse methode的Nederlands voorbuitenlanders，不知道封皮为什么是一片田野，绿了吧唧的（绿油油的），但是内容真心很好，词汇量很大，话题很丰富，正常情况下最快要2个月左右吸收其中主要知识，然后会达到A2水平。对于阅读能力提高和单词量的提升有很大帮助，语法最好有老师教，否则自学也很困难。实在想自学的话，就配一本台湾郑维中译的《实用荷兰语语法》，电子版打印就ok，纸质淘宝也有哦。（其实有更高级的语法书，但是我说的材料都是淘宝很好找的，并且实用性较强的，没必要上来就整贼难的）
3.APP
你需要一本好字典，并且天天戴在身上，随时翻阅。不过，感谢乔布斯和其他电子设备的开发者，你值得拥有2款非常实用的荷兰语app。词典软件免费的“NL Dict Box (见图片第一个)”荷英互查的，另一个是Forvo，native speaker录的发音软件，包括无数种语言，选择荷兰语就好了，网站是免费的，App在苹果平台上收费，不过聪明的我时在淘宝上买的，2块钱，你找到更便宜的记得告诉我。 配合着使用的还可以有，AnkiApp，还是多语言的，背单词的软件，需要自己下载各种单词包。还有个人很喜欢的Lingua（一般人我不告诉他），真的很有助于拓展阅读量，是个可以屏幕取词自动收藏的读新闻的软件。剩下的什么“多邻国”啊“罗塞塔石碑”啊，我个人不推荐，老外的学习思维总是跟我们不一样嘛，我们喜欢捞干的学！
4. CODE2-3 这是老师推荐给我的，我觉得学起来特爽。如果你按照我前面说的学习2个月以上，基本就可以开始B1的学习了，这两本书淘宝都有，一百多一本，可以学到高级，词汇量很大，而且都很常用，语法很规范，课文量很大，听力超快听不懂，荷兰语解释很清晰，不过是荷兰语解释，但是，就是学着爽。 有了我推荐的以上神器，我觉得从初级到中级，你应该不需要别的了。
个人心得 荷兰语最初觉得确实不那么好听，不过我好奇听了挪威语之后，觉得荷兰语简直是天籁。咳咳，就是说，语言好听难听取决于我们自己的听力习惯，听习惯了就不觉得哪门语言难听或者好听了，就像有老外抱怨汉语难听，我根本也听不出来好赖的。 那么对于我们学语言，也要模仿它的语音语调。尤其要注意元音的准确性。另外，我郑重强调，小舌音和大舌音都是可以练的，看你想不想花心思练了，我在另一篇推文里写过联系方法，但你的舌头还是你的，你怎么练快只有你自己能知道。你连你的舌头都控制不了，拿什么来实现理想、成就事业？！！预祝你战胜你的大小舌头们！！
别嫌我啰嗦，最后说一句，就是学语言一定要持之以恒，相信我，一定会有那么一段时间怎么也学不进去，怎么也进步不了的阶段，无论你多热爱，在这个阶段，一定要坚持下去，语言学习是要一道道瓶颈的跨越才能成功的！！（说的好像我学的多厉害似的，其实是我现在就在中级瓶颈，说给你们也给自己打打气！！）
以上，是我学习荷兰语中肯的建议，欢迎指正。Ik hoop dat jullie al Nederlands zullen overwinnen!
（新闻与来源：Neso China Neso China是荷兰高等教育界在中国唯一官方代表机构，致力于为有意留学荷兰的中国学生提供相关的信息和服务。更多关于荷兰大学、英文授课课程、奖学金等留学荷兰资讯，欢迎前往官方网站：www.nesochina.org）
| 
登录
