本帖最后由 美女小编 于 2015-12-18 15:13 编辑
小编身边有一些朋友在学习荷兰语,但是很多时候都觉得荷兰人英语太好了, 感觉自己学的荷兰语没什么用武之地。那荷兰人英语为什么那么好呢?
在欧洲国家中,荷兰人的英语普及率仅次于英国。
虽然荷兰官方语言是荷兰语,但95%以上的荷兰人都可以讲很好的英语,留学荷兰用英语交流是绝对没有问题的,荷兰人被称为“欧洲翻译机”。
想要一探荷兰亮眼英文程度背后的动力来源,就跟着小编一起深入荷兰,从荷兰人的日常生活、教育态度以及国家政策探索他们拥有高英语程度的原因吧!
英文学习环境:好听、有趣又好用!三种功能一次满足
在荷兰播放的外国娱乐影视作品和电视节目绝大多数都是保持原音配上荷兰语字幕,原因是为了能够做到与同产地同步播放,省去配音所需的多馀时间以及避免配音后所造成呈现方式上的不同。
荷兰人在选取自己认为有兴趣的英语电视节目来看,收听着电台播放的英语流行歌曲的同时,也正在吸收大量英语词汇、发音、句子结构以及进行听力的训练。在兴趣这个强力学习动机之下的推波助澜营造出轻松、有趣且个人化的英语学习环境。
再者,度假对荷兰人来说很重要
大部分的人都会计划一年内至少出国度假两次。出国旅游时如果外语不好往往会造成沟通不良而影响了旅途中的心情和度假品质。而英语是国际上最广为通用的第二语言,英语实用沟通的价值让务实的荷兰人更有想把英文口说练好的动力。
荷兰教育态度:读书不只是为了升学考试而是为与世界连结做准备
根据荷兰法律规定,一般荷兰小学七年级(10岁左右,相当于小学五年级)起开始学习英语。教学方式主要以游戏、带动唱跳方式引起孩童学习英语的兴趣。12 岁升上中学之后,荷兰中等教育的主要目标是要让所有学生为将来进入社会与职场做准备,语言教育主要目标是能够进行沟通而除了英语还有其它外语可以让学生选择。除了课堂学习累积语言能力,学校也会定期举办校外教学带学生到国外旅游以增加学生的国际观并也提供训练学生外语表达能力的机会。
荷兰教育强调适性发展并以多元学习方式培养学生拥有务实生活能力,强调学习知识绝对不是为了考试升学而死记硬背,而是能将所学知识应用在与不同国家的人沟通以及为未来工作做准备的务实主张。在这样深具国际观的务实教育态度下,英语和其它外语对学生来说是个活用的沟通工具而不是为了考试而死背的词汇句型而已。
地理小国:用英语和世界直接接轨,将合作商机最大化
荷兰人自知为小国,发展本地市场极其有限,将商机最大化的方法就是要往外发展与世界各国直接进行贸易。进行贸易所需的沟通能力就驱使了荷兰人使用国际间广泛使用的商务语言:英语。因此对于荷兰人来说,学好了英文这个生财工具,相对的也会有比较多且好的工作选择,学习目标明确后学习动机自然相对提升。
荷兰政府除了鼓励本国企业向外拓展世界市场之外,也欢迎外资到荷兰投资,其中以提高财税优惠的政策吸引外资以强化荷兰本国的经济活力。而荷兰国内极高的英语普及率也成为吸引外资进驻的特点之一,高度国际化的荷兰也相对提升人们对英语的重视与应用程度。
不过,话说回来,虽然留学荷兰不要求会说荷兰语,但平时学习下荷兰语也是很重要的。例如在荷兰留学,你日常收到的报纸、信件,甚至银行的对账单可都是荷兰文的。所以小编建议,如果各位留学生有充足可与时间的话,还是可以抽时间学习下荷兰语,毕竟这是他们的母语,就像我们在国内的时候,听到老外讲中文我们会很亲切,如果你能很流利地开口讲他们的语言,荷兰人还是会很高兴地主动拉近和你的距离。
新闻与来源:Neso China
Neso China是荷兰高等教育界在中国唯一官方代表机构,致力于为有意留学荷兰的中国学生提供相关的信息和服务。更多关于荷兰大学、英文授课课程、奖学金等留学荷兰资讯,欢迎前往官方网站:www.nesochina.org 新闻稿源:天道网
|