http://www.nos.nl/nos/artikelen/2007/11/art000001C81C93F5C00251.html
全国企业就CO2排放同政府达成协议
荷兰大中小型企业今晚同内阁签订了一份环保协议,协议约定在今后13年内将减少20%的CO2排放量。为了达成广泛一致,政府同各行业代表之间的谈判异常艰难,从农场主,能源公司到工业厂家和交通行业,每一行业代表的最终签字都来之不易。这一协议旨在促进资源可持续发展,节省能源以及减少二氧化碳对臭氧层的损害。
不过,环保组织因对此协议未能达到其最终要求----2020年前CO2排放量减少30%,表示沮丧。
Bedrijfsleven tekent CO2-convenant
Het Nederlandse bedrijfsleven wil de uitstoot van CO2 met 20% omlaagbrengen. Werkgevers, het midden- en kleinbedrijf en LTO-Nederland tekenden vanavond een contract met het kabinet om de uitstoot de komende 13 jaar te verminderen.
Minister Cramer is voorlopig tevreden, al staat er in het regeerakkoord dat de CO2-uitstoot met 30% naar beneden moet.
Het convenant tussen het kabinet en het bedrijfsleven leidt tot harde afspraken per sector. Boeren, energiebedrijven, industrie en verkeer leveren allemaal hun aandeel. De linkse oppositie vindt de afspraken niet ambitieus genoeg en in strijd met het regeerakkoord |