获得MVV后在市政厅登记所需文件

Celoise · 2015-1-23 16:22:38

本帖最后由 Celoise 于 2015-1-23 16:26 编辑

我是通过美国的中介申请到去荷兰的study abroad program。因为美国人民凭护照就能得到permit of residence, 所以准备签证和现在准备双认证文件都是我自己误打误撞弄来的。这周日就要出发去荷兰了，今天刚去杭州的外事办弄了单认证，现在总结一下这过程犯的错误和现在才认识到的最正确的做法，供大家参考。
关于办MVV，我到现在都还不大清楚这到底是个签证还是个什么东西。主要流程似乎是
1.荷兰的学校帮我在向荷兰的visa and immigration office申请有我这么个人想要办MVV
2.我填写Nuffic
3.荷兰的学校帮我正式向荷兰visa and immigration office申请MVV
4.荷兰visa and immigration批准申请, 并写好一个letter给学校，上面写明我将在哪个使馆递交资料
5.我带上填写好的MVV form和户口本复印件前往使馆递交材料（当时美国的中介告诉我只要birth certificate和MVV form就可以了，我去交的时候才知道在中国用的不是birth certificate而是户口本复印件）

我2014年12月24日递的材料，1月2日就收到从北京寄来的签证了。签证上的签出日期是12月29日，中间快递花了几天。顺便说一下，荷兰签证的快递费是46元，大家如果想快递的话去交材料的时候要准备好零钱哦。

随着签证一起寄来的还有这两张纸。当时我随便看了几眼，感觉没看懂就忽略了，导致了现在的悲剧...不过我在上海和香港办的朋友都说他们只收到了第一张，也就是“重要信息：致已获得临时居留签证(MVV)的申请人”开头那一张，而没有收到我这个“致所有已获得MVV并需要在荷兰市政厅登记的申请人”开头的这张。

我1月2日收到荷兰签证后，马上开始办英国签证，1月5日就去递交了，也是快刀斩乱麻，要求的“certified tranlation”也都是自己翻译的，还没有用priority service，最后还是侥幸过了。因为英国签证是需要户口本原件也交上的，所以我1月21日（也就是前天...）才拿到英国签证和户口本，开始办第二张小纸条上所要求的“经认证的出生公证书”，也就是说只有两天时间...不过也许这个是要入籍的人才要用，学生签证根本用不到这个，也不知道该哭还是该笑。

按照纸上的要求，1996年3月1日前出生的人需要的出生证明有三个文件：
1.经认证的出生公证书
2.经认证的签发该出生公证书的依据材料的公证书
3.经认证的申请人的完整的并更新的户口本的公证书

首先，我一直以为只要公证就好了，去公证处办的时候才意识到公证和认证是两个东西...认证是还要有一方认证这个公证。一般涉外的认证需要双认证，也就是中国外交部和荷兰使馆的认证。
第二，我看到第2个要求就傻眼了。完全是中文的长难句断句嘛！后来和公证处的姐姐讨论，得出结论是：办出生公证书需要依据另一个出生证明办，而另一个出生证明也需要公证。因为96年3月1日前出生的出生证不规范，所以才有了这么个要求。我后来采用的是到出生地派出所打证明的办法。我在一个县里，办这些东西的人不多，公证处的人也是第一次碰到我这么棘手的情况。也许这些大家早就都知道了？
同时，纸上只对出生公证做了需要中英文翻译的要求，对其他文件没有提到，我为了速度就只让公证处翻译了出生公证。后来去省外事办办认证才知道涉外的材料全都是要翻译的，不然认证不了。

因为我未婚，我还办了个未婚声明的公证...现在越想越觉得这些文件是对要来荷兰入籍或结婚的人的要求，和我没关系...那我这两天跑了这么多地方难道都是白忙活了吗

我周四在公证处交了这四样材料，交了400块公证费和60翻译费。周五早上就去取了，然后去了我们县里的外事办，才知道只有省外事办才有认证的业务。所以我中午11点从家里出发，下午4点赶到了省外事办，把唯一有中英文翻译的出生公证办了单认证。使馆认证一定是来不及了，我也就侥幸心理想也许这些材料根本用不到吧...顺便说一下浙江省外事办在保俶路和北山路交叉口，就在西湖边，风景超棒~