紧急求救阿！

elin︶ㄣ飛越瘋人院 · 2005-11-27 00:03:11

收到一封信。可是全都是荷兰文。我根本看不懂。
但因为我能看懂数字，跟钱有关！
这封信是hoogheemraadschap van delfland 寄过来的。
上面说什么 tarief per jaar 63euro
我靠，谁能告诉我到底是什么啊。。。。。。
什么是aanslagnummer，我怎么会有这个number的呢？好奇怪啊
帮帮我吧~~~~~~~~~~~~

elin︶ㄣ飛越瘋人院 · 2005-11-27 00:10:22

不是把
我死定了。。。。。。。。。。。。。。。。。。

空白支票 · 2005-11-27 00:16:20

你可能在荷兰买房子了吧?

这是荷兰为维护航道海坝的公司开出的帐单,据说每个在荷兰拥有住房的人都要支付的,每年63欧元.

elin︶ㄣ飛越瘋人院 · 2005-11-27 00:18:16

靠阿！我那么有钱啊？？？？？
凭什么啊。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
我租学校的宿舍而已阿。
日！！！！！！
歪日！！！！！！！！！！！！！！

空白支票 · 2005-11-27 00:20:48

那你将帐单给学校或者房东!

elin︶ㄣ飛越瘋人院 · 2005-11-27 00:24:01

嗯！谢谢你了

异教徒罗刹 · 2005-11-27 01:45:11

荷兰人老是这样....偷笑一下...

baixiang · 2005-11-27 07:20:09

Post by 异教徒罗刹
荷兰人老是这样....偷笑一下...

想钱想疯了

少校银星 · 2005-11-27 10:35:00

俺也收到了,打电话给DUWO,DUWO让我把帐单给他们寄过去,over!

rattie · 2005-11-27 10:36:23

下次用www.dictionary.com 里面的translator翻译一下就好了

紧急求救阿！

精彩评论9

回复: 紧急求救阿！

回复: 紧急求救阿！

回复: 紧急求救阿！

回复: 紧急求救阿！

回复: 紧急求救阿！

回复: 紧急求救阿！

回复: 紧急求救阿！

回复: 紧急求救阿！

回复: 紧急求救阿！