【求助】关于拍照的一个问题，为什么有些绿框框？

请问大家，我用canon, powershot A520 拍照时， 为什么经常出现一些绿色的框框，而不能拍照呢？因为没有中文说明书（是荷兰语的），所以不知道原因。谢谢了啊…………

出现绿框框说明已经对焦,这时候你还要再往下按快门,这样就能拍照了.
另外佳能有中文的菜单的