口音问题

本人在为融入考试做准备。关于nazeggen, 正在练习http://www.exercisesinburgering.nl/inburgering-buitenland/zinnen-herhalen上面的内容， 但发现其中一个领读人带着明显南方口音，感觉比听另一个人读起来要吃力的多。 不知道正式考试时候会怎么样？？本人在Amsterdam考。谢谢，如果有人能解答的话。

没有人能解答一下吗？

管他南方口音还是北方口音，我们中国人口音更重。他的南方口音还是北方口音荷兰人是能听懂的，你要学的像，脱口而出，考试没有问题的。你要大声地说，尽量模仿。

话是这么说,但我总得听懂了才能复述吧.

等听懂了估计就没时间重复了

所以我很好奇, 如何在不明白的情况下能够复述出来.

A2的水平是不可能全听懂的，不要抱这个想法去考试呦，听什么说什么。
如果有人跟你说 。
店肉烤了去天今我，这是汉语发音，你能复述出来嘛？
（我今天去了烤肉店。）
我觉得短时记忆够，对荷兰语发音很熟悉，对句子的节奏尽量模仿就行了。到时候大声说，
反正你一个人一个房间，还戴着耳机，除了电脑，没人知道你喊什么。
加油，肯定能过！

ps，如果你已经达到了能听懂大部分的程度。。。我觉得你不要担心了，随便说说就能过了。我当时考试的时候，nazeggen长句完全听懂的几乎没有，顶多知道一个大概的意思。短句确切知道每个单词是什么的也很少的。
a2的水平对那些惯词，指示代词，副词的语感是很低的。。。=，=

giessen 发表于 2014-1-7 09:26
A2的水平是不可能全听懂的，不要抱这个想法去考试呦，听什么说什么。
如果有人跟你说 。
店肉烤了去天今我 ...

非常感谢. 你的解释让我明白了不少. 我的问题主要是记忆问题, 我觉得对记住音但不懂的话有困难. 在我脑子里的流程是直接尝试理解而没去记住那些音符. 我会再尝试着去记住音符. 其实我做18套的时候, 很多都能一字不差得复述出来或者少了一两个字或者换了种说法(这不太好). 但我总觉得不放心, 恨不得能全部复述出来, 当然这也是不可能的. 我怕一紧张出问题, 很久没上考场了,哈哈.

P.S. 说实话, 你举的那个例子(中文)让我明白不少, 但问题是中文的音节少, 容易记住,但难在音调. 荷语长句听到后面已经忘了前面了 (是不是我老了,哈哈).