荷乐网下载手机App | 客服热线:0031(0)104133904
Bed (single sleeper 175cm)
Matras (single sleeper 175cm)
Pillow (640gr)
Molton
Quilv (390gr 130 by 175)
Duvetcover

学校给了van Houtenlaan的inventory list,8过有几个单词偶实在是读不懂啊,似乎是荷兰语,
这个Matras,Quilv ,Molton,Quilv,Duvetcover 感觉上都是床铺用品,只是不能确定具体意思,还望前辈不吝赐教阿!多谢多谢!!

精彩评论3

askim  四海霸王  2005-8-18 01:09:35 | 显示全部楼层 来自: 中国北京

回复: 【求助】学校给了VHL的Inventory List

Matras是床垫的意思,Duvetcover是床罩和枕罩的意思,没学过荷兰语,只是会德语,所以凭感觉的。剩下的就猜不出来了,没有德语和它相像的。
DellChen  见习海盗  2005-8-18 02:27:15 | 显示全部楼层 来自: 中国浙江杭州

回复: 【求助】学校给了VHL的Inventory List

Duvetcover应该是羽绒被吧~~!
smm2005  中级海盗  2005-8-18 12:59:47 | 显示全部楼层 来自: 中国宁夏银川

回复: 【求助】学校给了VHL的Inventory List

多谢楼上二位,这下应该确定可以不用带被子过去了,manager发的照片床上面就一个白色的大垫子,别的什么都没有了,在想是不是所在衣橱里呢,呵呵!
8过偶得问题还没有完全解决捏,大家快来帮忙哦!谢谢谢谢!!!!!!!!!!!!!!!!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表

关于此网站上的Cookie

我们使用 Cookie 来个性化和改善您在我们网站上的使用体验,了解您如何使用本网站和为您提供量身定制的广告或咨询。 如果您继续使用我们的网站,即代表您同意我们使用 Cookie政策。 请访问我们Cookie条款隐私条款,了解最新内容。

接受