跪求一份生物科学的中英文成绩单！

本人DIY申请瓦大硕士，本校不提供英文成绩单，从网上搜的英文成绩单各异，想求一份瓦大申请成功的学长学姐们的一份中文和英文的成绩单，另外中文和英文的格式必须一致吗？这是我的邮箱Jingenious@163.com,

不一定一致，EXCEL做就行，就做一页打出来的~或者去公证处做，那样的倒是和中文成绩单格式一样了~

到公证处花钱直接做英文的，并且公证就好了~

aaa0001984 发表于 2013-10-7 16:18
到公证处花钱直接做英文的，并且公证就好了~

我查的好些人说不用去公证处，自己翻译好给学校盖个章就好了，而且我已经离开学校那个省了，去公证处的话是要去学校所在地的公证处吧

Jingenious 发表于 2013-10-8 11:55
我查的好些人说不用去公证处，自己翻译好给学校盖个章就好了，而且我已经离开学校那个省了，去公证处的话 ...

恩，有说法是自己翻译，然后请以前学院给盖章。用不着去原来学校所在地的公证处，我的本科成绩单就不是在学校所在地公证的。你要不放心，自己打个电话或者去你现在所在地的公证处问一下就好了~

自己用excel照着中文成绩单做一份一样的，打印出来去学校找人签字盖章就行了

宇航员 发表于 2013-10-8 19:37
自己用excel照着中文成绩单做一份一样的，打印出来去学校找人签字盖章就行了 ...

恩，谢谢谢谢，回复晚了，可是我们学校的成绩单做出来一些课程的名字特别长，做的格式也不是特别规范，我还要按照原本一模一样的格式来做吗？还是自己可以改动一下？

Jingenious 发表于 2013-11-23 13:52
恩，谢谢谢谢，回复晚了，可是我们学校的成绩单做出来一些课程的名字特别长，做的格式也不是特别规范，我 ...

感觉不是很重要啊，课程名字看着翻译，差不多就行了，特别长的课程一般都是马列思修毛概什么的吧……
学校出的成绩单都是统一的吧，也没什么规范不规范之说吧？你可以去教学办公室问问有没有英文成绩单模板，有的话拿来直接用就行，没有就自己对照着搞一份。