CJIB，你知道么？Centraal Justitieel Incassobureau

来源于IND


编辑

The CJIB collects the fees you have to pay to the IND for extensions and permanent residence permits.


我以前提过，向IND申请或续ID，一律通过CJIB付费。

How can I contact the CJIB about the collection of IND fees?

Any questions regarding payment can be directed to:
Centraal Justitieel Incassobureau
Postbus 1136
8900 CC Leeuwarden

Telephone: (058) 234 20 75  (working days from 8.00 until 17.00 hours)
The CJIB does not make any decisions regarding the fees that you have to pay.  


CJIB在莱瓦顿，工作日上午8点到下午5点你都可以给他们电话.

注意哦，原文提到
The CJIB does not make any decisions regarding the fees that you have to pay.  



它只是替IND collect the fees而已

I’ve lost my giro form. Is there another way to pay?

If you’ve lost your giro form, you can pay the amount due by filling out your own payment form and sending it to your bank or giro. Please transfer the amount to giro account number 56.99.89.035 of CJIB in Leeuwarden. (你在荷兰境内，按这个来）

For payment from abroad the following details are of importance（境外的按这个来）:
* International Bank Account Number (IBAN):  
   NL36 RBOS 0569 9890 35  
* Bank Identifier Code (BIC): RBOSNL2A
You should consider a certain amount of time for the bank to process your payment. This may run to 14 days. （境外可能会14天后才能收到。你可要算好时间哦）

To ensure that your payment is processed quickly and correctly, it is necessary that you mention the correct payment reference. You will find this 16 digit CJIB reference in the upper right corner of the letter you received. （你所收到的信右上角有16位的reference no.，你付款时需要提及这个）

If you no longer have the letter, please call the CJIB to find out the payment reference.
Telephone number (058) 234 20 75.
From abroad please call (+31 58) 234 20 75.

Correct payment reference （上面提到的那个16位数字一定要写对了哦）
To ensure that your payment is processed quickly and correctly, it is necessary that you mention the correct payment reference.  

I am unable to pay the fees outright. Can I pay them in instalments?
No, it is not possible to pay the fees in instalments.



不能分期付款的哦

I am bankrupt/I am in the Wet Schuldsanering Natuurlijke Personen. Do I still have to pay the fees?
Yes. You have to pay the fees despite the fact that you are bankrupt or are in the WNSP.

If the fees are not paid in time, the IND will not consider the request for extension of your residence permit.



破产也得付款。不按时付款，IND不会考虑你延期要求的。

Note（important!)：只有在你付款后，IND才会开始审核你的申请材料的。

谢谢分享！学习了！

我有次停车没停好，罚款也是付给这个的