请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
荷乐网下载手机App | 客服热线:0031(0)104133904
马上就要来荷兰战斗的朋友们是否已经准备就绪,整装待发了?

斑斑来荷兰这么多年,坐过很多不一样的航空公司的灰机。

比如: 荷兰皇家航空公司、德国汉莎、阿联酋航空公司、国泰航空公司 和 俄罗斯航空公司

正巧今年爸妈来荷兰探亲,就帮爸妈写了一个出行手册。里面包含了飞机转机和国际航班服务流程,简单的英语单词和句子。以便飞机点餐,转机,出关时使用。在这里和大家分享下。如有遗漏,欢迎补充。

*适用于第一次出国留学的战友和父母探亲的朋友们。

首先是转机:


到达转机的机场的时候一定要找到可以查看时间的大屏幕哦,那里面有你转机的各种信息。所以我这里罗列一些可能会用到的单词和句子。


Departure: 离开 (在香港转机的时候这个地方应该说的是HongKong)
Arrive: 到达 (例如,目的地是阿姆斯特丹,所以应该是Amsterdam或者AMS)
Transfer: 转机 (这个词不一定能用的上,备用)
Gate: 登机口 (一般会显示英文字母或者是数字,根据屏幕上说的去找你们要去的登机口)
No. (这个是单词 Number的缩写,意思是指你登记牌上面的那个飞机航班的号码,在看大屏幕的时候,找到这个号码,就找到了你的航班信息)
Check-in: 登机 (这个给你的时间就是什么时候你可以开始登机了)

飞机上用语:
国际航班的流程是这样的。
首先你坐下了,空乘会发耳机给你们,然后会发热的湿巾给你们。这个时候不需要有什么交流,可以微笑的说声谢谢(Thankyou)
空乘接下来会发一些干果类的东西,他们统称为Nuts. 他们可能会说 “Would you like to have some nuts?” (你想吃些坚果么?)你可以回答Yes, please.  空乘也可能不问你们,直接给你一包。不同航空公司给的东西不一样,也有发小饼干的。饼干叫Biscuits
然后是酒水。空乘会问 “what would you like to drink?” (你想喝点什么?)我做过的航空公司,一般都有以下几种。水、牛奶、果汁、可乐、雪碧、啤酒、葡萄酒(那种小瓶装的)、咖啡和茶。这里面因为果汁还要细分到苹果汁还是橙汁,所以最好说的时候就告诉空乘。免除他继续发问的难题。水(water),牛奶(milk),苹果汁(applejuice),橙汁(orangejuice),可乐(cola),雪碧(sprite),啤酒(beer),白葡萄酒(whitewine),红葡萄酒(redwine),咖啡(coffee),茶(tea)。最好不要点啤酒,因为不同航空公司可能有不一样牌子的啤酒,免得问起来需要哪个牌子的时候,比较尴尬。呵呵。。。
接下来正餐我坐过的这些航空公司都有两个不同餐的选择。通常的搭配有鸡肉米饭(chicken and rice), 意大利面 (pasta),土豆(potato)和鱼(fish)。很少看到航空公司有猪肉(pork)和牛肉(beef)的。正餐也会有些配餐,但这些词都不会涉及到点餐,因为不管你点哪个正餐,配餐都是一样的。只要了解下就可以。比如面包(bread),奶酪(cheese),水果(fruits), 冰激凌(icecream),酸奶(yogurt)
吃完正餐一般空乘就会过来问是想喝点咖啡还是茶。”Coffee or Tea?”。根据自己的意愿选择一个吧。
一般刚上飞机吃的都是正餐。睡一觉醒来的时候,就是早餐啦。早餐一般只有一种选择,所以不用担心空乘美眉们问问题啦。安心的享受你们的早餐,因为飞机很快就要降落啦。
出海关:

出海关的时候,海关帅哥们总少不了要问上几句。为什么来来荷兰啊,住在哪个城市啊,准备待多久啊,等等。这些问题对于老爸老妈来说实在是太难了。最好的办法就是告诉他们。
我不会说英语:I can not speak English.
我的英语不好:My English is bad.
[hide]
取行李:

Amsterdam 的机场真的很大很大。找到取行李的地方,就要一直跟着标示 “baggage hall”.
这里要非常感谢战友aardbal 分享给大家的机场解析。这里是链接
http://bbs.gogodutch.com/forum.php?mod=viewthread&tid=83272&highlight=%E5%87%BA%E6%9C%BA%E5%9C%BA


已有8人评分 威望 小红花 理由
ci大人 + 1 说的真好
jiajia93 + 1 赞一个!
kaylee994 + 1 很给力!
小兮浅浅藏 + 10 + 2 很给力!
枫林诗雨 + 2 很给力!

查看全部评分 总评分: 威望 +30  小红花 +12 

精彩评论1762

MecannersO  见习海盗  2013-7-8 01:00:24 | 显示全部楼层
楼主有心了~!
hzwangjy90  见习海盗  2013-7-8 04:20:22 | 显示全部楼层
瞅瞅,先谢谢楼主啦~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表

关于此网站上的Cookie

我们使用 Cookie 来个性化和改善您在我们网站上的使用体验,了解您如何使用本网站和为您提供量身定制的广告或咨询。 如果您继续使用我们的网站,即代表您同意我们使用 Cookie政策。 请访问我们Cookie条款隐私条款,了解最新内容。

接受