关于APPLICATION FOR VISA 的问题

25. other information
——————————————————————————————————
24.intended means of transport (in the case of transit)
——————————————————————————————————
23.Previous applications for a visa for...(Date and place)
——————————————————————————————————
22.Previous stays in Schengen States
——————————————————————————————————
21.Means of support during your stay(cash,(traveller's)cheques,credit cards,insurance especially health insurance accommodation,ticket,etc.)
——————————————————————————————————
20.Country of destination after your stay in_________(a): in the case of transit, do you have an entry visa for the final country of destination(b))? If yes:(c)
a)
b) Yes/No
c) type:______  no:_____
   valid until:_________
   issuing authority:______________
19.
18.Address(es) during your stay
——————————————————————————————————
17.Names of persons in the Schengen State who can provide information
  Address:
  Nationality:
  __________________________________________________________________
16.
15.Main destination  (空格）      Border of first entry into the territory of the Schengen States
__________________________________________________________________________________
14.Office Employer's address
____________
13.Employer
——————————————————————————————————
12.Trade or profession
——————————————————————————————————
11.If you have permission to return to your country of domicile
Residence permit//no.__________________________
valid until:___________________________________
Re-entry visa//no.__________________________
valid until:________________________________

如何翻译： 公安部出入境管理局

谢谢指教！

怎么没人指点一二啊/。