给他们看过存款证明,也发了一份资金流水,但是好像在国内资金流水都是用A4纸打出来的,没有什么正式文件。也咨询过银行,说是除了存款证明以外没听说过留学资金证明的其他方式,真心无奈了。校方这么给我回的,大家能不能帮忙看看这是要办理什么样的业务啊?
The bank statement cannot be a certificate of deposit, but has to be an official bank declaration with the name and address of the bank, your information, your account number, the current balance, the type of account and information that the money on the account is freely accessible. The declaration has to be printed on an official paper with the logo of the bank, and it has to be signed and stamped by the bank.
还以一件事是他在心中提到了sworn translator,请问在国内有这种翻译吗?或者公证处可以吗?
非常感谢各位前辈的指导!
|