请教一个高中毕业证书丢失做公证的问题

今年申请去萨克逊度专升本，要高中毕业证书的公证，可是我毕业证丢了，而且是没法补的，所以去学校开了个毕业证明去做公证了，可是中介那边跟我说，我做的公证萨克逊那边有可能会不承认的，一定要让我在毕业证明上面盖一个教育局的公章。。。可是我公证都做出来了凭什么不承认啊！！
想问有没有类似情况的啊

公证的意思是，证明你的这份文件是真实的，有可能不包括证明你这份文件的内容是真实的，所以中介的顾虑是有道理的，看看你公证书上的英文是怎么写的。