荷兰语：一个在离开时讲的祝福语，怎么拼写？

最近经常听到一个荷兰人在离开时讲的祝福语，听起来像是werkerzijn, 可能是英语里“have a nice day”的意思。
但不知道怎么拼写。也不知道怎么去google，所以来这里向大家请教。
谢谢。

应该是werk ze. 意思是工作吧。 也可以说 Eet ze! ，Lees ze! Sport ze! 等等。

proteus 发表于 2013-2-26 08:57
应该是werk ze. 意思是工作吧。 也可以说 Eet ze! ，Lees ze! Sport ze! 等等。

哦，原来是这样。谢谢proteus。

有点“我先走了，你继续忙吧“ 的意思。。。

毛毛鬼 发表于 2013-2-26 13:31
有点“我先走了，你继续忙吧“ 的意思。。。

多谢。

那句话因该是 tot wederziens。 是一句荷兰老话了，就是再见的意思。