@@@

我今天刚领到驾照，也是30% ruling在阿姆的市政厅换到的。三星期前交的资料，两周收到RDW的回复让领驾照的。

貌似是要经荷兰政府授权的翻译人员做的翻译才行。我记得我那份翻译第一页就写明了做翻译的那人的授权信息的。楼主的翻译里面有这个嘛？是不是你翻译的文档不过关阿？

还有交资料前要用你的digi ID到CBR做登记，填写一个statment的请求。这个好像是证明你身体健康的凭证，但是交资料的时候，就看了一下，没有一并收走。

寄错了，有问题直接打电话给他们，英文没问题的。

收藏

请问一下税务局的30%的证明信，市政厅需要原件还是复印件？还是说带原件去，然后市政厅复印后，把复印件交上去，原件还给你？

我去年12月申请的，按照要求需要以下材料：
1) Original drivers license
2) Authentic certificate of your drivers license (Translation) 需要荷兰有资质的翻译公司提供的翻译件，我比较了4、5家，最后选了最便宜的，60欧
3) Letter from the CBR about the medical declaration (Eigen verklaring) 在市政厅买的表格，填完后寄给CBR，他们的回信
4) 30% Agreement 我提交的是复印件
5) 1 Picture which meets the requirements (passport picture)
6) Passport or residence permit

yylivestrong 发表于 2014-4-8 14:14
我去年12月申请的，按照要求需要以下材料：
1) Original drivers license
2) Authentic certificate of you ...

请问你在哪家公司做的翻译？ 要多久？
多谢

楼主，肯定是寄错信了。
我两年也是在李家作的英文翻译而后换的驾照，他们是政府承认的翻译机构。

yayou 发表于 2014-4-11 15:23
请问你在哪家公司做的翻译？ 要多久？
多谢

我在这家人家做的翻译件：
http://www.snelvertaler.nl/

翻译到收到大概一周左右吧

yylivestrong 发表于 2014-4-14 14:33
我在这家人家做的翻译件：
http://www.snelvertaler.nl/

翻译多少钱呢？谢谢

刚也在李家做过翻译，成功换取驾照