孩子出生证明问题

想请问大家阿，宝宝在这里出生的，现在国内要出生证明，但拿回去的是荷兰版的，说不行，要中文翻译的，这里哪里能做这项工作的啊，问来问去都不知道啊，正愁啊。。。。

去国内的翻译社翻译一下看看呢

海牙大使馆公证？

去市政厅开国际版的（4种语言）的那种，然后去大使馆认证。不知道要不要去海牙外交部认证。最后拿到中国翻译（派出所有指定的翻译公司）

不知道你那里情况如何，我家是去街道派出所问的，派出所给指定了一个翻译公司说所管辖区域都是去那个翻译公司就行。

你是指国内的街道，还是在荷兰阿

Melissaxinyi 发表于 2012-11-27 12:42
你是指国内的街道，还是在荷兰阿

当然是国内的。顺便说，你回复自己的帖子我是看不到的。