今后融入口语考试TGN不通过的考生 可获知错误题以便重考

http://www.trouw.nl/tr/nl/4492/Nederland/article/detail/3336487/2012/10/24/Inburgeraar-mag-leren-van-fouten-erkent-Leers.dhtml
http://www.xinhelan.com/article-2186-1.html

今后融入口语考试TGN不通过的考生 可获知错误题以便重考
摘要: 今后融入口语考试TGN没有通过的考生不仅得到考试成绩，还可以进一步知道自己错在哪，从而可以从错误中学习，更好地准备下一次考试。

10月23日移民与难民部部长Leers对面《忠诚报》和国家监察员的批评同意：今后融入口语考试TGN没有通过的考生不仅得到考试成绩，还可以进一步知道自己错在哪，从而可以从错误中学习，更好地准备下一次考试。

      TGN考试分别考四个内容：词汇量、造句、发音和流利程度。之前落榜考生根本不知道自己哪方面差。10月初监察员在给内务部信中投诉，这样达不到“学习成效”。高等教授也认为这“不负责任”、“无法接受”。

      TGN考试是帮助融入者融入社会的重要一步。乌得勒支大学教授Karel Stokking说：“融入者通过考试完全地成为我们社会的一员，因此这个考试有着社会、道德的重要性，而不是要让融入者认为这是一个愚蠢的考试。”

      格罗宁根大学教授Greetje van der Werf说：“你自问一下，这个考试的目的是什么？难道不是进一步帮助融入者？还是根本要为难他们，不希望他们通过？那么当然应该给他们一个从错误中学习的机会，这样下次才能通过。”

      D66议员Gerard Schouw在众议院上也向Leers提出疑问。昨天他答道：“因为考试的问题会反复使用，而电脑考试花费高，所以考题和答案一直没有公开。目前考生只得到最终成绩。我理解没有通过的考生当然想知道更多以准备下次考试。”

       Leers部长承诺：融入考生今后将知道他们四部分得分情况，“希望这样能对他们有所帮助”。

多谢分享~~~