荷兰访友，银行对账单问题咨询

ka84ji · 2012-8-25 07:48:17

本帖最后由 ka84ji 于 2012-8-25 09:08 编辑

中国银行和建设银行打印出来的对账单都是只有中文的，听说签证时还要英语的，是自己翻译还是需要请专业的翻译公司翻译？
到荷兰那边不用我出钱

Ginaxiao · 2012-8-26 15:54:30

荷兰不用你出钱,,,那就让荷兰做资金证明,,你就不需要啊...
如果你要自己做,,翻译一定要公证处,,自己翻译的没有用哦

fishleave0416 · 2012-8-26 23:12:23

如果是荷兰方出钱，邀请函上有选项的。你自己就不需要提供资金担保了。如果邀请函上是你自己出资，你就要资金担保。不过没那么麻烦的。我之前就是定期存款去银行开份证明。反正工商银行的存款证明是双语的。那个就够了

龙飞九天 · 2012-8-26 23:42:50

不用翻译的中文的也可以。

ka84ji · 2012-8-30 01:47:49

谢谢楼上几位朋友了！

精彩评论4