问个问题～有红花～～～

问个问题哈～～

al在做连词和副词的时候意思是什么啊。。。

今天看书的时候理解了很久也没理解。。。。

先谢谢大家了。。。

al: （voegwoord 连词）：尽管,但是
Ik deed het niet, al kreeg ik een miljoen: I would not do it for a million dollars.
Al ben ik arm, ik ben gelukkig. I may be poor, but I am happy.

al: (bijwoord 副词）：已经
Dat dacht ik al. I thought so.
Ik heb het altijd al geweten. I have known it all along.

这个嘛..只能意会,不能解释..呵呵 有点过去式意思