求助翻译3句，急

第一句是公证书里的： VERKLAART: aan deze verklaring is gehect de doorlopende tekst van de statuten van naamloze venootschap:XXXX B.V. waarin is verwerkt de statutenwijziging, aangebracht bij akte op 21 januari 2010 verleden voor mij,notaris. 就从waarin后的句子我翻译的不确定。

第二句 de pandhouder die geen stemrecht heeft, heeft de rechten, die de wet toekent aan houders van met medewerking van een vennootschap uitgegeven certificaten, indien bij de vestigin gof oergang van het pandrecht niet anders is bepaald. 主要是2个逗号中间的部分不知道怎么翻译。

第三句 buiten vergadering kan een besluit slechts worden genomen indien de houders van alle niet in het bezit der vennootschap zijnde aandelen zich schriftelijk, telegrafisch, pertelex of pertelefax ten gunste van het desbetrffende voorstel hebben uitgesproken. 就indien开始到zich之前的部分我不知道什么意思。

希望哪位高人能帮忙解答，并告知中文的意思。感激不尽。

1：waarin后面--包括修正案
2：两个逗号中间：依法分配给持有公司发行的存托凭证
3：如果持有该公司股份的持有人
希望能帮到你！
ps：可以考虑一下谷歌翻译软件！