基本上 Geen 与Niet都用于否定。但geen 总是置于不特指名词前,不可数名词前。
比如 Ik will geen suiker. Suiker是不可数名词。Hij geeft haar bloemen. (bloemen在这里没有特指)
Niet是用于修饰动词的 Ik ken hem niet; Ik werk er niet; We gaan niet bij Jan etan; We werken niet hard; Ik kijk niet graag naar de tv. 在hoeven +geen +名词+te+动词原形的句型里: Ik hoef geen huiswerk te maken. 如果用niet 可以说: Ik hoef dit huiswerk niet te maken. (注意这里dit huiswek是特指的,所以不能说geen dit huiswerk te maken).
希望能有所帮助哦。