求助！从荷兰寄往中国的文件资料投递不成功，该怎么办？

求助！！
大约十天前，我帮BF办理访友签证，将资料通过POST NL邮寄给他，当时寄信的时候，他们告诉我说，只要填写对方英文的地址，还有姓名，邮编即可，手机什么的都不用写。而且我只写了英文地址，没有写中文地址。结果现在投递的状态显示不成功。我该找谁去呢？？急死拉！！

用你的单号（tnt应该给了你一个track no.吧），打国内的11185

你很傻， 以后寄去中国的东西，就直接写中文地址。 然后地址最下面写个P.R.CHINA就可以了。 到了中国，大家都能看懂中文了就。

还有，如果都写得英文也不是寄不到，只是时间长一点， 邮递的会先把这些地址不详，机器分辨不出的信件拿出来，翻译了之后再寄的。 别急，会比一般地址正确需要多2到3倍的时间。