初学者问个很弱的问题......

刚开始自学荷兰语，不明白 u/ jij 和 uw/ jouw 的区别，分别什么时候用？请教一下~~谢谢~

U / UW 您/您的
jij / jouw 你/你的

回复 lancelotseu 的帖子

谢谢谢谢，我用英文查的都是you和yours，纠结了半天呵呵~~

回复 lancelotseu 的帖子

童鞋你好，我想再请教一下：niet 和 geen 这两个词怎样区分？虽然都是表否定，但是我不太清楚什么时候该用哪一个...呵呵不好意思初学者的问题很弱~~

先往后学。。自己就会懂了。。别钻牛角尖。。大家都是从零开始的。。。加油

回复 愚小小 的帖子

geen is only used for noun

niet can also be used with verb

if the noun is onpaald (has not been mentioned before), geen is more proper

otherwise niet is preferred.

回复 lancelotseu 的帖子

Dank u~~本来我想说“非常感谢”，但是目前还不知道这个用荷兰语怎么说

回复 angel2012 的帖子

嗯，谢谢前辈指点，貌似我确实太纠结于细节了~~

回复 愚小小 的帖子

Dank je wel

Heel erg bedankt.

那么可以请教 erg 该如何解读呢？
谢谢～～～～