不懂荷兰语的人求教 荷兰男人搭讪用语

来荷兰一段时间了。碰到过2次白人中老年男子搭讪（我觉得是不正常的搭讪）。第一次，在我住的地方附近，我在走路，可能打了个哈欠吧，有个面对着我开车的男人停下对我说MU还是MOU的（这里我用的是拼音，声调为2声），这是什么意思啊？是困了吗 的意思吗？还是要HAVE SEX？， 第2次，我在骑自行车，不是市中心，一个男人从后面骑车过来跟我说话，我说我听不懂荷兰语，最后他说了句GOU（声调为2声），还用手指比画了一下，一动手指，我心里一惊，他是不是要HAVE SEX啊？ 我说 NO NO。他就骑车拐到别的路走了，可能这不是他原本的路线。请问，这两次的荷兰语是不是都是要HAVE SEX的意思？

第一次我知道 moe(木)是累的意思.
第二次没明白 可能是以为你不知道路吧.

这帖是来搞笑的么...荷兰人没有随便大街上逮个人就have sex的...

mary19780614 发表于 2011-10-22 12:37
来荷兰一段时间了。碰到过2次白人中老年男子搭讪（我觉得是不正常的搭讪）。第一次，在我住的地方附近，我 ...

LZ你想象力太丰富了！

第一个是问你累不累。。第二个没看出来
LZ 想多了啦。虽然这里黄赌毒合法，但却是建立在高度文明基础上的。大部分荷兰人还是很友善礼貌的啦

回复 mary19780614 的帖子

荷兰人爱搭话，楼主太夸张了！第一个说的是困了。第二个没看出来。大部分人还是比较友善的。而国内一般不随便搭话的，难怪楼主起疑心。

回复 mary19780614 的帖子

这个帖子应该视为强帖！！！！！！！！！！！

看完只能哈哈大笑啊，真是太搞笑了。可能楼主太漂亮，国内这种事情太频繁遇到了吧，搞得楼主如此高的警惕。

飞鸟.故土 发表于 2011-10-28 23:02
看完只能哈哈大笑啊，真是太搞笑了。可能楼主太漂亮，国内这种事情太频繁遇到了吧，搞得楼主如此高的警惕。 ...

可是老外认为很漂漂的 在国人眼中都是丑八怪啊。。。

sdfgsfdg